都门杂咏 其二
梁亭表
明代一官鸡肋寄清真，槐市频看藻色新。几尺琅玕苏病骨，十年图史称閒身。
词场自分功名薄，香篆偏宜箧笥贫。笑杀祢衡虚走刺，贵游何用强相亲。
忆过寻芳地。朱阁重门闭。淡拂修蛾，轻匀笑靥，妆成斜倚。
爱小帘、银蒜镇双垂。织湘波细细。
万丈龙门未易过，感君指引渡风波。海头多少傍人眼，不济于今将若何。
缺月耿初夕，荒寒野店开。松声一枕落，茅屋万山堆。
愁岂扫能去，春还迟不来。思亲今夜梦，已近半程回。
帝乡五载乱离中，亿万苍生陷犬戎。二圣远征沙漠北，六龙遥渡浙江东。
斩奸盍请朱云剑，射虏宜贯李广弓。借问秦庭谁恸哭，草茅无路献孤忠。
王将托一国，自驾请先生。门外车迹众，莱妻投畚行。
云里古寺深，寒威凛毛发。蹇驴踏山径，不惮溪桥滑。
译文及翻译:
官职如同鸡肋般无味，却寄托着清净纯真；在槐市里常看到新绿的色彩。几尺翠竹让病弱的身体苏醒，十年与图书史籍相伴，算得上是闲适之身。
在文坛中自觉功名淡薄，焚香的烟篆偏偏适合我这贫穷的箱箧。可笑那祢衡白白投帖求见，权贵之交何必强求亲近。
回忆曾经寻访芳华之地，朱红楼阁重重门户紧闭。淡扫修长的蛾眉，轻匀含笑的脸颊，妆扮好后斜倚着。喜爱那小帘子，银蒜帘钩镇住双垂，像编织出湘江细波般纹路。
万丈高的龙门不易越过，感谢你指引我渡过风浪。海边有多少旁人冷眼，如今若不能成功又将如何？
残缺的月亮在初夜明亮，荒凉寒冷的野店开门。松涛声落在枕边，茅屋被万山环绕。忧愁岂是能扫去的，春天还迟迟不来。思念亲人，今夜在梦中，已近半程归途。
帝都五年在战乱流离中，亿万百姓陷于外敌之手。两位圣上远征到沙漠以北，六龙御驾遥渡到浙江以东。斩杀奸臣该请来朱云的剑，射杀虏敌宜用李广的弓。借问秦庭有谁在痛哭，我这草野之人无路献上孤忠。
君王将托付一国重任，亲自驾车去请先生。门外车马痕迹众多，贤妻却扔下畚箕离去。
云雾深处的古寺，寒冷的威严令人毛发耸立。跛脚的驴子踏上山径，不畏惧溪桥湿滑。