中宿峡
伦以谅
明代峡江春尽水潆洄，猿去犀沉事已灰。铁笛一声何处至，布帆千里故人来。
花开洞口逢青眼，路入仙源尽紫苔。三十年前游赏梦，此心常在钓鱼台。
置身高踞澄台上，放眼遥空碧海中。不使一层楼尚隔，真誇千里目能穷。
龙门倒射沧溟日，蜃气消沉岛屿风。浩淼流波归巨壑，茫茫大半是朝东。
鼓枻沧溟去。践山盟、待證鸥鹭。趁禺收浪，海天霞曙。
瀛壖清浅如许。一径处、檀栾青凤舞。炎景敛、日中无暑。
密点还疏点，冰心复水心。被田同畅悦，助景好探寻。
入沼无痕化，推篷有冷侵。不知谁戴氏，仿佛泛山阴。
吴王昔用武，所乐惟干戈。
安知圣人间，祝网解其罗。
卧病什经春，毛锥久不亲。偶然逢孝子，忽复作诗人。
椿树迎从楚，菱花圣过秦。旧庐仍墓侧，雪兔几蹄驯。
千山皓兮方晓，五湖冰兮复雪。尽大地兮无瑕，如寸心兮不涅。
译文及翻译:
中宿峡
峡江的春天已尽，水流回旋荡漾；猿猴离去，犀牛沉没，往事早已化为灰烬。铁笛一声从何处传来？布帆千里之外，老朋友忽然到来。洞口花开，相逢时投来赏识的目光；小路通往仙境，处处铺满紫苔。三十年前游赏的往事如梦境一般，这颗心却常留在钓鱼台。
置身于高耸的澄台上，放眼望向遥远的天空和碧海。没有一层楼阁的阻隔，真可夸耀千里眼能看尽一切。龙门倒映着大海的日光，蜃气在岛屿风中渐渐消散；浩淼的波浪流向巨壑，茫茫大海多半是向东流去。
划桨向大海而去，实践山中的盟约，等待与鸥鹭为证。趁着禺谷收浪，海天霞光初现。瀛洲岸边清浅如此，一条小径上，翠竹如青凤起舞；炎热景色收敛，正午也无暑气。雨点密集又稀疏，心境如冰似水；覆盖田野同样畅快喜悦，助长景色便于探寻。进入沼泽无痕迹地融化，推开篷窗有冷气侵入；不知谁是那戴氏，仿佛泛舟在山阴之地。
吴王过去崇尚武力，所快乐的只有战争。怎知圣人之间，会祝祷解开罗网。卧病经历许多春天，毛笔已久不亲近；偶然遇到孝子，忽然又重拾诗人之笔。椿树从楚地迎来，菱花圣洁赛过秦地；旧屋仍在墓旁，雪兔几乎蹄子驯服。
千山洁白啊刚破晓，五湖结冰啊又覆雪；整个大地啊没有瑕疵，如同寸心啊不被玷污。