点绛唇 早春有感
叶纨纨
明代小院黄昏,一庭淡月人声俏。梅花开了。春信知多少。
又是一番,芳草天涯道。伤怀抱。年年憔悴,不似春归早。
学书要不成,学圃苦不早。向来执戟郎,何似于陵老。
我无拿云意,所念在一饱。闭门种芜菁,抱瓮泽枯槁。
雨水添新涨,陂湖没旧痕。人迷堤口路,船上树头村。
岁事知前误,秋耕未可论。谁怜徭役外,天亦吝深恩。
陇头不待鹤书招,劝驾宾筵礼数饶。芹泮泳游才孔俊,鹏程鶱翥气弥高。
九山霁色浮江渚,十日春风拂柳条。一曲骊驹频唤酒,离愁楚楚正难消。
儿曹远近俱儒仕,一在筠州一阆州。两地行程非可约,片时归计似同谋。
且从除夕尝家酝,莫问新年买客舟。代际唐虞各努力,老夫白首自无忧。
弭节稽山乐事多,旧闻一一入搜罗。
卧薪伯业今何在,乔木家声久不磨。
能使时平四十春,开元圣主得贤臣。
当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人。
译文及翻译:
黄昏的小院里,庭院中洒满淡淡月光,人语轻轻。梅花已经绽放,谁知道春天带来了多少讯息?
又是一年芳草绿遍天涯路,伤感涌上心头。年年憔悴老去,总不如春天归来得那样早。
想学书法未能有成,想学种园又苦于起步太迟。多年来做个执戟的郎官,怎比得上于陵隐逸的老者?
我没有凌云壮志,只求能得温饱。关起门来种些芜菁,抱着水瓮浇灌干枯的苗。
雨水涨满了池塘湖泽,旧日痕迹都被淹没。堤口的道路让人迷失,船儿停靠在水淹的树梢村头。
明白从前岁月已误,秋耕之事也不必再提。谁会在劳役之外给予怜悯,连上天也吝惜它的深恩。
陇头不必等待诏书征召,宾筵上劝酒行礼殷勤周到。芹泮中游学的才子俊杰,鹏程远翔意气愈发高昂。
九山晴色浮在江边沙洲,十日春风吹拂嫩绿柳条。一曲离别歌频频劝酒,凄楚离愁正难以消解。
孩子们远近都是文官儒士,一个在筠州一个在阆州。两地行程难以约定归期,片刻团聚的打算却仿佛默契。
且在这除夕品尝家酿美酒,莫要急着新年购置行舟。愿世代如唐虞各自努力,老夫白发苍苍心自无忧。
停驻稽山乐事无穷,往日见闻一一收罗心中。卧薪尝胆的霸业今在何处?乔木般的家声历久不磨。
能使时世太平四十春,是因开元圣主得遇贤臣。当年姚崇宋璟与燕许名臣,尽是骊山随驾的济济之人。