送施克礼游南都
林景清
明代子长声价重璠玙,又上仙舟入帝都。千里多情怀故旧,十年清梦忆江湖。
停云梨岭诗堪咏,对月苏台酒易沽。客邸相看风物好,谩将归兴托莼鲈。
回磴层云睥睨愁,为君孤眺独夷犹。关门西引三峰色,河水东悬万里流。
卷幔绿吹榆柳细,开尊红映杏花稠。春深远作他乡客,满目风尘易倦游。
事过方知大祸临,君臣相对但沾襟。死棋著著犹堪覆,长夜漫漫直到今。
三户亡秦那可得,诸公误国是何心。当时痛哭书还在,吞炭年来口已瘖。
尘土轻飏不自持,纷纷生物更相吹。翻成地上高烟雾,散在人间要路岐。
一世竞驰甘睬目,几家清坐得轩眉。超然祇有江湖上,还见波涛恐我时。
自浮沧海送残阳,渐觉閒身人莽苍。一掬酸辛成独往,无边天水共微光。
风樯隐隐开元气,朔雁声声吊战场。凄绝一更初魄语,故人相望涕成行。
径转疑无路,溪迷别有槎。乱山一鸟道,深树几人家。
旅食随田舍,村醪趁野花。舆图穷岛屿,黎庶遍桑麻。
叠叠苍峦别是天,往来即是地行仙。
拨云峰底落红雨,冷翠谷中浮紫烟。
译文及翻译:
你的声名如美玉般珍贵,如今又乘舟前往帝王之都。千里行程满载对故人的思念,十年的清梦里总浮现江湖往事。
停云梨岭的景色可入诗咏,苏台对月时易得酒共饮。客居他乡共赏风物美好,且把归乡之思寄托于莼菜鲈鱼的典故。
回望石阶层云令人怅惘,我为你独自眺望久久徘徊。关门西接三峰翠色,河水东悬奔流万里。
帘外绿风拂动细嫩榆柳,杯中酒光映着稠密的杏花。深春时节远作他乡客,满眼风尘易生倦游之心。
事到临头方知大祸将至,君臣相对唯有泪湿衣襟。死局中步步仍想挽回,漫漫长夜延续至今。
三户亡秦的愿景怎能实现?诸公误国是何居心!当年痛哭写下的书信犹在,而今却似吞炭之人已失声。
尘土轻扬不能自主,万物纷纭互相催逼。化作地上迷蒙烟雾,散落在人间紧要路口。
世人竞相追逐甘心眯眼,几家能静坐展眉舒怀?超然之境只在江湖之上,见波涛汹涌时仍为我心惊。
独乘沧海送别残阳,渐觉闲散之身没入苍茫。一捧辛酸催我独行,无边的水天映着微光。
风中船桅隐隐开启天地元气,北雁声声似在凭吊古战场。凄绝初月夜半低语时,遥望故人泪落成行。
小径转弯疑无前路,溪流迷蒙别有筏舟。乱山之间一痕鸟道,深林掩映几处人家。
旅途餐食随着田舍安排,村酒伴着野花共酌。地图尽处现出岛屿,百姓遍布桑麻田园。
层层青峦别是洞天,往来其间即似地上神仙。拨开云雾见峰底落花如雨,冷翠山谷中浮起紫色烟霞。