晚发蕲州
贺一弘
明代薄暮度蕲阳,泛泛楚天涯。白蘋起秋风,新月下江湄。
星象碧潭映,清夜如何其。自揣非鉴衡,何以酬相知。
楚材洵多杰,所怜贵真奇。誓将殚心力,搜罗不遐遗。
献之明天子,济济辅昌期。
见说吟哦三十载,从来此事一生功。
劝君莫用雕镌得,只恐今人晚更穷。
招摇有桂树,结根南海湄。蒙茏度霜霰,皎洁常不移。
以兹孤直性,贡之白玉墀。春风被兰茝,荣耀同一时。
越国霸来头已折,洛京归后梦犹惊。
沉思只羡天随子,蓑笠寒江过一生。
望秋高梨岭,星下莆阳,庆生贤哲。问瑞蓂留两荚。小试宏才,暂劳雕邑,布阳春仁泽。庭有驯禽,村无吠犬,稻黄连陌。最是邦人,合掌顶戴,萱草年华,蟠桃春色。却笑仙翁,觅丹砂金诀。德满人间,诏来天上,看寿名俱得。岁岁霞觞,凤凰池畔,贺生辰节。
邑居欲尽溪山好,不作层楼无奈何。
岩谷满前收蜡屐,漪涟极目卷渔蓑。
暘虫赫赫欲流金,夹岸垂杨失翠阴。
已恐人间被汤旱,谁从天上作商霖。
译文及翻译:
暮色中我渡过蕲水,飘荡在楚地苍茫的天涯。白蘋在秋风中摇曳,新月低垂在江岸的边际。星辰倒映在碧绿的深潭,这清静的夜晚是怎样的光景啊。我自知不是明镜般通透的人,该如何报答这份相知的情谊。楚地人才确实众多杰出之士,我所珍爱的是那份真挚与不凡。立誓要竭尽心力,广泛寻访而不遗漏远贤。将他们举荐给圣明的天子,济济一堂辅佐这昌盛的时代。
人说吟咏推敲三十载,从来是为此耗尽一生心力。劝君不必刻意雕琢文字,只怕今人到了晚年愈发困顿。招摇山上有桂树,扎根在南海之滨。历经霜雪依然葱茏,始终保持着皎洁的姿态。凭着这孤傲正直的品性,将它献至白玉阶前。春风吹拂着兰草与白芷,荣光闪耀都在此时。
越国称霸后头颅已断,归返洛阳时梦中犹惊。静默思量只羡慕天随子,一蓑一笠在寒江中度尽余生。
遥望秋日高远的梨岭,星光垂落莆阳之地,庆贺贤哲在此降生。试问祥瑞的蓂草为何留有两片嫩叶?且展宏才小试身手,暂费心力治理城邑,遍施如春阳般的仁德恩泽。庭院驯养着温顺的禽鸟,村落没有惊惶的犬吠,稻浪金黄连绵田埂。最是乡亲们双手合十敬仰称颂,愿您如萱草长青,似蟠桃映照春色。却笑那仙翁执着寻觅炼丹的秘方。待德泽遍洒人间,诏书自天而降,看长寿与美名同时拥有。岁岁举杯敬霞光,凤凰池畔共庆生辰佳节。
城中居所虽好却未尽览溪山之美,不建高楼总觉遗憾。山岩幽谷铺展眼前可收尽登山木屐的足迹,波光粼粼望到天际卷起渔人的蓑衣。烈日炎炎似要将金石融化,两岸垂杨已失去翠绿的荫凉。已担忧人间遭受旱灾如沸汤煎熬,谁能向天祈来解旱的甘霖?