饮七星岩
梁元柱
明代秋杪寻幽兴,星岩坐夕曛。山空能避俗,荷尽尚馀芬。
树色开晴黛,湖光织远纹。不堪频极目,天际有浮云。
军令如山立,出门三五申。攻心师马谡,守法学曹彬。
但使擒元恶,休多杀一人。古来称善将,无敌是行仁。
日迟无处著诗狂,寄傲僧窗小小房。一阵杨花风澹荡,试回清梦到池塘。
蛟龙作云雨,蜉蝣出以阴。小大各有适,胡然愁予襟。
架插千卷书,壁挂无弦琴。希贤复希圣,视古犹视今。
依松屈曲疑无路,十里廿里香深沍。
殿台平入蓬莱图,人烟尽属天台赋。
峻坂盘神树,阴崖凿鬼工。芳尘羽扇冷,春燕玉堂空。
不睹关门险,谁开造化功。经过遗像肃,千载岭云东。
尘界何人悟太空,飞鸿回首影匆匆。三千归路愁吟里,九十春光客梦中。
黯淡黄沙昏落照,萧骚绿苇战遥风。閒亭借此聊清睡,一任回来鬓发蓬。
译文及翻译:
秋末时,我寻找幽静的兴致,坐在七星岩的夕阳下。山中空旷,能避开世俗的纷扰;荷花虽已凋尽,却还残留着芬芳。树木的颜色在晴空中显得黛绿,湖光水色交织着远方的波纹。我忍不住频频极目远望,只见天边有悠悠的浮云。
军令像山一样坚定,出征前多次申明。学习马谡的攻心策略,效法曹彬的守法之道。只要擒获元凶,就不要多伤一人。自古以来,良将的称誉,无敌于天下是因为施行仁政。
白日漫长,无处安放诗意的狂放,只好将傲气寄托在僧房的小小窗户。一阵杨花在风中轻轻飘荡,我试着让清梦回到那池塘边。
蛟龙能兴云布雨,蜉蝣只在阴暗中出现。大小事物各有其所适,为何让我如此忧愁呢?书架上插满千卷书籍,墙壁上挂着无弦的琴。我仰慕贤人,又向往圣人,看待古代如同看待现在。
沿着松树曲折前行,仿佛没有道路;走了十里二十里,香气依然深浓。殿台平缓,宛如蓬莱仙境的图画;人烟景象,全然是天台山赋文中的描述。
陡峭的山坡上盘绕着神奇的树木,阴暗的崖壁如同鬼斧神工开凿。芬芳的尘土中,羽扇显得冷清;春天的燕子飞过,玉堂空空如也。若不亲眼目睹关门的险峻,谁能领悟造化的功绩?经过遗像,我肃然起敬;千年来,岭云依旧飘向东方。
尘世间有谁能领悟太空的深远?飞鸿回首,身影匆匆。三千里的归途,充满愁绪的吟唱;九十天的春光,只在客居的梦中。昏暗的黄沙中,夕阳昏沉;萧瑟的绿苇在远风中摇曳。在闲亭里,我借此清静地睡一觉,任由归来时鬓发蓬乱。