义台为婿郭廷贵作次旧韵
鲁铎
明代林巷仍逃俗，结茅池上台。
果花从牖入，巢鸟隔江回。
径僻苔全合，风徐萍半开。
偶嗔双舞鹤，晓践菊塍颓。
百年家学妙兵机，知彼犹怜己未知。
绝爱奇功成砍树，何缘卫足不知葵。
丽谯沧海畔，南客一登临。
四野平沙合，孤城远树深。
南畦北垄青无际。社社忙供蔬果市。芥姜接叶长儿孙，瓜豆缠藤成姊妹。
不教寸土轻抛弃。人力偏能穷地利。农家一语味深长，只有懒人无懒地。
醉卧空斋静绝人，夜阑霜月白纷纷。寒生枕上浑无梦，声到窗前疑是君。
玉轸谁家调古曲，铁衣何处角孤军。羡君写入新诗里，清壮还应过所闻。
澎湃白艾溪，源恐从天落。
滩石剑戟列，喷怒波势恶。
卜居白下傍烟霞，送别情怀乱似麻。何日游踪重北上，并门犹有旧时家。
译文及翻译:
《义台为婿郭廷贵作次旧韵》白话文翻译：
在树林巷陌中依然逃避世俗，于池塘高台上搭建茅屋。果花从窗外悄悄飘入，巢中鸟儿隔着江水翩翩飞回。小径幽僻，苔藓已完全覆盖；微风轻柔，浮萍半开半合。偶尔嗔怪那对起舞的白鹤，清晨踏过菊花田埂的残败处。
百年家学精妙于兵机谋略，深知对手却怜惜自身尚未明悟。极爱那奇功成就于砍伐树木，为何守护双足却不懂向日葵的智慧。
华丽楼阁伫立沧海之畔，南方客子独自登临远望。四方野地平坦沙原相接，孤城远处树木幽深茂密。
南边田畦北面垄亩青翠无边无际，村村社社忙碌供应蔬果集市。芥菜姜叶交接生长如儿孙绵延，瓜藤豆蔓缠绕相依似姊妹情深。
不让一寸土地被轻易抛弃，人的力量偏能穷尽大地恩惠。农家一句话意味深长——世间只有懒怠的人，却从无懒怠的土地。
醉卧空旷书斋，寂静隔绝人迹，夜深时霜月洒下洁白光影。寒意从枕边生起，浑然无梦；声响传到窗前，恍惚以为是君归来。谁家弹奏玉轸调起古曲？何处铁衣战士角斗孤军？羡慕你将这一切写入新诗，那清朗雄壮只怕胜过耳闻。
白艾溪水澎湃汹涌，源头仿佛从天坠落。滩石如剑戟罗列，怒涛喷涌势态狂悍。择居白下依偎烟霞胜景，送别情怀纷乱如麻。何时能再踏上北游旅途？并门之外，犹存旧日家园。