低头思念去年时光，今夜正是织女停下机杼的七夕。客居的梦中，远远传来稀疏的捣衣声；思乡的心追着西沉的月儿飞驰。
江面空阔，雁群排成人字回转；秋风急促，吹落林叶仿佛卸去衣衫。合该被那痴情的牛郎取笑吧，这一年来我的打算越发不如从前。

晴朗日子郊外漫游，山间雾霭的光彩映入眼中，格外清新。
千万棵桃树盛开繁花，又是一年过去，人却已不同往昔。

官阶升到二千石的高位，富贵足够让人快乐。
担任谏大夫的职务，也足以钻研平生所学。

雪花轻飘不能自持，急风更借势吹卷。仙人齐聚蓬莱仙岛，鸿鹄从云端飞降。
腾飞遮蔽了天空的空寂，细碎的光点穿过缝隙。光明照进幽暗的屋内，辉耀闪烁让人忘了夜深。

狂风呼啸震撼山林，细雨朦胧停驻在薄阴间。南边田地的旱苗焦枯将死，多希望这场雨能称作救旱的甘霖。

山崖背阴处水珠滴落如珍宝，清澈积聚似鲛人泪滴。瓷瓶汲取刚生的寒意，急忙装满带回。
外表渗漏如同方诸承露，内里干涸非人力能吸。君且看那铅汞流动，连金铁也会漏湿浸染。

周朝的士人何等尊贵，犹如圭璧美玉温润无瑕。
东陕与南方大地，出入原本从容自如。