琉球难夷遭风到境加意抚恤照例护送诗以纪事
董正官
清代得生众命赖渔船，恭顺中山天亦怜。破艇底能漂海上，大龟屿恰属兰边。
馆餐仰体怀柔远，额手欣看顶礼虔。此与琉球深夙契，前年护送又今年。
武昌赤壁吊周郎，寒溪西山寻漫浪。
忽闻天上故人来，呼船凌江不待饷。
朝鞍早过凤楼西，雨浥轻尘未有泥。
颁宴百壶人共醉，演纶双笔客同携。
郭门南面似襄州，野树寒山对倚楼。
公子城空无食客，霸王宅外有荒丘。
少女玩过又赐死，居然多情圣天子。长生殿同长恨歌，不及华清一勺水。
华清池水今尚温，书已封建鬼道理。我见华清感更深，中有马嵬陈玄礼。
泉声山色古今同，师去尤能继若翁。临别自惭无可赠，一枝聊为助清风。
红尘道上马纷纷，延绿亭中杳不闻。
日转长林移树影，雨余芳径长苔纹。
译文及翻译:
琉球难民遭遇风浪漂到我们这里，得到细心照料和按例护送，我写这首诗记录此事。
众人的性命全靠渔船拯救，中山国恭顺，连上天也心生怜悯。破船竟能漂在海上不沉，大龟屿恰好位于兰地的边界。在驿馆供给餐食，体现朝廷怀柔远方的恩德；欣慰地看着他们举手叩拜，虔诚致敬。这与琉球早有深厚情谊，前年曾护送难民，今年又一次护送。
在武昌赤壁凭吊周瑜，到寒溪西山寻访漫浪的遗迹。忽然听说天边来了老朋友，急忙唤船渡江，连饭也顾不上吃。清晨骑马早早经过凤楼西侧，雨水沾湿轻尘，路上没有泥泞。设宴摆上百壶美酒，众人一同酣醉；挥动双笔演练文书，宾客携手相随。城郭南面好似襄州风景，野树寒山静静对着小楼。昔日公子城中已无门客，霸王宅邸外只剩荒凉土丘。少女被玩弄后又赐死，这多情的圣明天子啊！长生殿里的故事和《长恨歌》的哀婉，都比不上华清池一勺水的深情。华清池水至今仍带温热，史书已写尽封建鬼魅的道理。我见到华清池感慨更深，因它藏着马嵬坡上陈玄礼的往事。泉声山色古今从未改变，师父离去后，后人更能继承他的风骨。临别时惭愧无物可赠，仅折一枝花聊作清风相伴。红尘路上马匹来往纷杂，延绿亭中却寂静无声。日光转过树林，移换着树影；雨后芬芳小径，滋长出青苔纹痕。