楼船穷海泊，唤渡易轻舟。浪涌如奔马，波回似没鸥。
雨风交洒落，性命听沉浮。已济看来处，惊人浩浩流。
十顷平湖一簇山，湖山佳处著朱阑。
分阶草色迎春绿，漱石泉声入夜寒。
云山一段画，秋雨来夺之。模糊米家村，墨汁方淋漓。
老颠瞥然见，狂叫叹绝奇。使我有意为，必不得如斯。
渺渺春江空落晖，旅人相顾欲沾衣。
楚王宫外千条柳，不遣飞花送客归。
霄汉勋名喜致身，薇垣望重自西秦。心应许国终怀赤，鬓为忧民早博银。
公道定知归太史，清朝无愧作閒人。从今勘破黄粱梦，习静虚堂养谷神。
空山野食无烟火，灵籁天声自管弦。我亦从今断荤饮，为公重和石斋篇。
掠鬓初齐侧眼看，红棉新拭镜光寒。斜回雪颈些些见，贝齿畏痕恰恼欢。
高大的船在远海停泊，叫来渡船换乘轻便的小舟。波浪涌动像奔跑的马，波涛回旋似淹没的海鸥。风雨交加洒落，生命只能听任沉浮。已经渡过后回头看来的地方，惊叹那浩荡汹涌的水流。
十顷广阔的平湖和一簇山，湖山美景之处设有红色的栏杆。分层的台阶上草色迎着春天绿意盎然，泉水冲刷石头的声音在夜晚透出寒意。
云雾缭绕的山像一段画，秋雨来把它夺走了。朦胧中像米芾画的村庄，墨汁正淋漓湿润。老人突然看见，狂叫着赞叹绝妙奇特。假如我有意去画，一定不能像这样自然。
遥远的春江上空旷的落日余晖，旅人相互看着，泪水几乎要沾湿衣裳。楚王宫外千条柳枝，却不让柳絮飞花送客人归去。
在朝廷建功立业欢喜地献身，在官署中威望重来自西秦。心应该报效国家始终怀有赤诚，鬓发因为忧民早早就变白了。公正的评价一定知道归于史官，在清明的朝廷无愧做闲人。从今看破黄粱美梦，在空旷的堂屋学习静修养护身心。
空寂的山中野外饮食没有烟火，自然的天籁之音如同管弦乐。我也从今断绝荤食和饮酒，为了您再次和石斋的诗篇。
梳理鬓发刚刚整齐侧眼看，用红棉新擦拭镜子光寒冷。斜转雪白的脖颈稍微可见，贝齿害怕痕迹恰好恼人又欢喜。