咄咄
汪全泰
清代咄咄书空恨,悠悠避世心。秋兼秋树乱,病兴夕阳深。
藓壁朝阴早,蓬门夜气侵。亲月长不见,多难更相寻。
小儿喜学书,满纸如涂鸦。老妇寒不绩,当户理琵琶。
樽中有神物,快泻如流霞。三杯任兀兀,冻脸生春华。
老树酣风零叶下,土盆冻裂梅偃亚。密云酿雪散寒空,瓦屋荒畦白无罅。
欲暝不暝鸦乱翻,飘镫小阁初入夜。山泉汤鼎炉火红,打窗碎听琉璃泻。
日轮赫赫起东溟,真火抽添养白庭。
汤谷萧萧万竿竹,裁书少昊借秋声。
天将雨,山出云,平原草树杳莫分。须臾云吐近山出,远岫婪酣吞欲入。
映空明灭疑有无,先后高低殊戢戢。想当画史欲画时,磅礴含章几回立。
六花堆积满乾坤,一色更无痕。但分山水高低处,与林庐城郭江村。
蜡屐扶筇,印生屐齿,回首失柴门。
省署聊休直,皇恩许过家。
朝廷宠儒雅,车骑有光华。
译文及翻译:
空自书写着满腔怨恨,悠悠然怀着一颗避世的心。秋意笼罩着纷乱的树木,病中情绪在深沉的夕阳下蔓延。
苔藓斑驳的墙壁早早浸在朝阴里,蓬草编的门夜寒悄然而侵。亲近的月亮长久不见踪影,多灾多难的日子却频频相寻。
小儿欢喜学写字,满纸涂鸦似乱麻;老妇畏寒不纺织,对着门户弹奏琵琶。杯中盛着神奇的酒,倾泻如流霞般畅快,三杯下肚任我昏沉,冻僵的脸上竟焕发春华。
老树在风中酣醉零叶飘洒,土盆冻裂梅花低垂倾斜。密云酝酿雪花散入寒空,瓦屋荒田一片洁白无隙。天将黑未黑乌鸦乱飞,小阁楼里灯影飘摇初入夜。山泉如沸鼎炉火通红,敲窗声碎仿佛琉璃倾泻。
太阳赫赫从东海升起,真火抽添滋养着雪白庭院。汤谷中万竿竹萧萧作响,裁纸修书向少昊借来秋声。
天将下雨,山间涌出云霭,平原草树模糊难分。转眼间云从近山吐出,远山贪婪似要吞没入怀。映在空中明灭似有若无,高低先后参差聚集。遥想画家欲描摹时,几回伫立感受这磅礴气象。
雪花堆积满天地,纯白一色了无痕迹。只依稀辨出山水高低处,还有林间茅屋、城郭江村。脚穿蜡屐手扶竹杖,雪地留下屐齿印痕,回头望去柴门已失不见。
官署中暂且休值,皇恩许我归家探亲。朝廷宠信儒雅风范,车马行处光华自生。