遮眼山万重,重重了无异。石磴缘乖崖,棱锷削膂臂。
长绳挽崇攀,众力留俯坠。有泉半沮洳,有田尽芜秽。
晚宿怀化亭,朝光引征骑。平畴乍轩溪,峻崿如引避。
苍翠透林间,斜睇翻妩媚。稍舒纡郁怀,遂纵青冥辔。
迢遥展流觌,浩荡生遐思。汩汩沅江来,棹讴杂清吹。
惜景追前程,长谣慰劳勚。
玉勒嘶风出锦城,山光野色助离情。行行莫倦神华远,芳草连云伴去程。
二鼓黄垒堡,三鼓香城村。旋风飐轮角,沙叶为蔽昏。
大河莽东注,石闸西营屯。奔蹄不受役,纵性投沄浑。
茫茫云海浩无边。天与谁相连。舳舻万里来往,有祷必安全。专掌握,雨晹权。属丰年。琼卮玉醴,飨此精诚,福庆绵绵。
铁舆动地来,猎火烬九县。睢阳东南冲,江淮国所援。
蔽遮不使前,恢复可立见。二公明此机,死守誓不变。
一从吹管动,阳气物应知。河柳滋将遍,江梅烂已施。
人才南就日,吾道北归时。制作今皇志,宗儒在礼司。
离火由来虚在中。万方多难独从容。金人十二何劳铸,偃武修文仗乃翁。
游六艺,列三公。童颜皓首傲炉峰。岁除弟子南荒到,好献屠苏酒一盅。
从怀化驿山开路到罗旧
眼前是万重山峦,每一重都那么相似。石阶沿着陡峭的悬崖盘旋,棱角锋利得像要削割臂膀。用长绳牵引着攀登高峰,大家合力防止坠落。泉水半干涸,田地全都荒芜。傍晚在怀化亭歇宿,晨光引导着征骑出发。平坦的原野忽然开阔,高峻的山岭仿佛退让。苍翠的树木从林间透出,斜眼看去竟显妩媚。稍稍舒缓了郁结的心情,便纵马奔向青天。远方展开辽阔的视野,浩荡的景色让人生出遐思。沅江汩汩流淌而来,船歌夹杂着清亮的笛声。珍惜这美景追赶前程,长歌慰藉一路辛劳。
玉勒马在风中嘶鸣离开锦城,山光野色增添了离别的愁情。一路前行别厌倦那神灵般的华美遥远,芳草如云连绵陪伴着旅程。二更天到了黄垒堡,三更天抵达香城村。旋风卷动车角,沙尘树叶遮蔽了黄昏。大河莽莽向东奔流,石闸在西边营屯。奔马不受拘束,纵情投入汹涌的浑水。茫茫云海浩瀚无边,天与谁相连?船只万里来往,祈祷总能安全。专掌着雨晴的权力,属于丰年。献上美酒玉液,飨享这份精诚,福庆绵绵不绝。
铁舆震动大地而来,猎火焚尽了九县。睢阳是东南要冲,江淮国家赖以支援。阻挡不让敌人前进,恢复便可立即实现。两位明公看清这时机,誓死坚守绝不改变。自从吹管声响起,阳气万物都应感知。河边的柳树即将繁茂,江畔的梅花已烂漫绽放。人才南去的时候,我的道路正北归之时。制作现今皇上的志向,宗儒在礼司之中。离火从来虚怀在心,万方多难却独自从容。十二金人何劳铸造,偃武修文全靠乃翁。游历六艺,位列三公,童颜白发傲立炉峰。岁末弟子从南荒到来,好献上屠苏酒一盅。