诗词文集录

津门感事 其三
张秉铨
清代

酒酣万事付悠悠,其奈消愁愁更愁。去国荀卿偏适楚,辞家王粲强依刘。

虚声到耳惊风鹤,浩气填胸逼斗牛。一语自嘲还自笑,江湖也抱庙廊忧。

竹院过僧话,山门扫地迎。

英雄犹有迹,般若太无情。

沈醉西风有底愁,冰轮重见月如钩。炉藏桂烬香犹爇,镫灺兰缸焰未收。

可忆婿乡骑竹马,难从童阜问金牛。输他意绪澄于水,静夜吟诗独倚楼。

生平不作温饱计,岁晚宁愁衣褐无。

一夜娇儿啼彻晓,始知寒色已侵肤。

江湖曾是饮清波,笔染霜华秋最多。

梦里诵君新句子,觉来无奈月明何。

举头见长安,志士欣有托。

葵藿一生心,岂容天负却。

瓜熟已除架,苋乾无复蔬。何当灌园罢,又是筑场初。

晴日迟收稻,中田早结庐。自来勤动惯,不敢废耕锄。

译文及翻译:

酒至酣处觉得万事都变得遥远,奈何借酒消愁愁绪更浓。
离开故国的荀卿偏偏去了楚国,辞别家人的王粲勉强依附刘表。
虚妄的传闻传入耳中如惊风鹤唳,满腔浩然之气直冲云霄逼近斗牛星宿。
用一句话自嘲后又笑起来,身处江湖竟还怀着朝堂的忧虑。

竹林寺院里与僧人交谈,山门前扫净落叶迎接故人。
英雄往事尚留有痕迹,而佛法智慧却显得太过无情。

沉醉在西风里为何这般忧愁,冰轮般的月亮重现如钩的形状。
香炉里桂花香屑的余烬还在燃烧,兰灯将熄时火焰仍未收敛。
还记得年少时在故乡骑着竹马,却难向童年的山丘寻问金牛踪迹。
到底输给了他心思澄明如静水,在这安静的夜晚独倚小楼吟诗。

平生从未只为温饱打算,年老时怎会忧虑粗衣匮乏?
直到整夜听着娇儿哭到天明,才发觉寒意早已浸透衣衫。

曾几何时在江湖间饮水清波,笔端染尽秋霜最是沧桑。
梦里还默念着你新写的诗句,醒来却只见明月无言相照。

抬头望见长安的方向,有志之士欣慰终得寄托。
一生如葵藿向阳的赤诚,苍天岂忍辜负这片丹心?

瓜熟后已拆掉藤架,苋菜干枯再无鲜蔬。
何时才能浇完园圃,却又到了修筑谷场的时候。
晴日里缓缓收起稻禾,田间早早搭起茅屋。
从来习惯勤劳耕作,不敢荒废锄犁生计。

推荐诗词

哀台湾 其四 【张秉铨】

瓯脱中朝本不存,可怜浩劫满乾坤。

张秉铨 更多
哀台湾 其二 【张秉铨】

记曾巨舰赤嵌开,早识东彝伏祸胎。

张秉铨 更多
津门感事 其三 【张秉铨】

酒酣万事付悠悠,其奈消愁愁更愁。

张秉铨 更多
哀台湾 其一 【张秉铨】

无端劫海起波澜,绝好金瓯竟不完。

张秉铨 更多
哀台湾 其三 【张秉铨】

开门揖盗已难支,况复纷纷错著棋。

张秉铨 更多
津门感事 其二 【张秉铨】

忆昔春明作吏来,风波如此信堪哀。

张秉铨 更多
津门感事 其一 【张秉铨】

登高远望恨无端,满目烽烟不忍看。

张秉铨 更多
津门感事 其一 【张秉铨】

登高远望恨无端,满目烽烟不忍看。

张秉铨 更多
哀台湾 其三 【张秉铨】

开门揖盗已难支,况复纷纷错著棋。

张秉铨 更多
LTR RTL