诗词文集录

舟行遇暴风雨
胡慎仪
清代

逆水行舟嫌道远,旅人闷对难消遣。倏忽之间风暴来,遥望高山黑云卷。

一霎船颠如簸扬,舟子篙乱如飞蝗。随流未辨泊河处,岚光云气芬茫茫。

东西南北都不辨,空中但听走雷电。聒耳波涛夹雨声,杳冥变幻如流霰。

此时客怀心胆寒,新愁往事集眉端。少年不解离乡苦,老大方知行路难。

追思昔日深闺内,玉肌绰约飘香佩。小鬟扶我傍花阴,弓鞋怕溜苔痕翠。

宁知中岁苦奔波,烈日狂飙任折磨。自怜憔悴风尘里,谁唱红颜无渡河。

坐久云收风雨了,馀霞远带尖峰小。低徊鸥鹭泛清流,忘机只有无情鸟。

破布衫巾破布裙,逢人便说会烧银。

君何不烧自家用,何必苦心送给人。

中丞绣斧下青霄,十万军声静不嚣。何限五原春草色,莫容代马向秦骄。

无心览卷谩舒卷,有念盈怀日往来。

十日离家劳梦远,一行无字强颜开。

戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。声声催我急种谷,

人家向田不归宿。紫冠采采褐羽斑,衔得蜻蜓飞过屋。

可怜白鹭满绿池,不如戴胜知天时。

坐久风吹绿绮寒,九天月照水精盘。

不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢。

依松屈曲疑无路,十里廿里香深沍。

殿台平入蓬莱图,人烟尽属天台赋。

译文及翻译:

《舟行遇暴风雨》 逆水行舟已嫌前路漫长,旅人愁闷难以排解忧伤。忽然之间狂风暴雨袭来,远望高山黑云翻卷如浪。 霎时小船颠簸似被抛扬,船夫撑篙纷乱如蝗飞忙。顺流而下难寻停泊之处,山间云雾缭绕一片苍茫。 四面方向全然无法分辨,只听得空中雷鸣电闪响彻耳畔。喧嚣的波涛声夹杂急雨,天地昏蒙变幻似冰珠飞溅。 此时旅客心中阵阵寒意,新旧愁绪交织皱上眉间。年少时不懂离乡的苦楚,年老才知世路艰险难行。 回想往昔在深深的闺阁,肌肤如玉衣带飘着芳香。侍女搀我漫步花荫之下,绣鞋轻踩怕滑过青苔痕上。 怎知中年竟要如此奔波,烈日狂风任凭摧折折磨。自怜在风尘里憔悴容颜,谁还说红颜易逝似水难拦? 久坐后云散风雨终消歇,残霞映着远处尖峰如剪。沙鸥白鹭在清波间低回,忘却机心的唯有这自然之鸟。

(破布衣衫破布裙,逢人便说会炼银。何不炼银自家用,苦心送人为哪般?)

中丞持符节自云霄降临,十万大军肃静无喧声。为何五原春草无限绿,不许代郡骏马向秦逞骄?

无心展卷却反复开合书册,满怀思绪终日来来去去。离家十日梦魂已行远,书信无字强撑笑颜难续。

戴胜鸟啊谁为你起此名?树中筑巢墙头啼鸣声。声声催促人们快种谷,农人奔向田地不归家门。紫冠华美褐羽带斑纹,衔着蜻蜓轻巧飞过屋脊。可怜白鹭栖满绿池塘,不如戴胜知晓天时更替。

久坐时风吹绿竹生寒凉,九天明月映照水晶盘。不曾想返回深潜之处,只为珍惜春光一夜尽欢。

松径曲折仿佛已无路,十里廿里花香沁寒雾。殿阁平台恍入蓬莱画境,人间烟火皆成天台诗篇。

推荐诗词

客途新柳 【胡慎仪】

金缕毵毵舞态新,额黄初试正宜人。

胡慎仪 更多
侍蒋太夫人滕王阁小宴 【胡慎仪】

章城何幸遇仙俦,会向江楼纪胜游。

胡慎仪 更多
岁暮 【胡慎仪】

岁暮崔寒景,凄然自掩扉。

胡慎仪 更多
舟行遇暴风雨 【胡慎仪】

逆水行舟嫌道远,旅人闷对难消遣。

胡慎仪 更多
岭南道中 【胡慎仪】

五榇十三人,艰危仗此身。

胡慎仪 更多
岭南道中 【胡慎仪】

五榇十三人,艰危仗此身。

胡慎仪 更多
岁暮 【胡慎仪】

岁暮崔寒景,凄然自掩扉。

胡慎仪 更多
LTR RTL