题上屯嵩山寺
许赓皞
清代老僧宴坐不迎客，一溪沄沄青到门。养成山中鹿麋性，辟出世外桑麻村。
斋厨无烟落松子，坏磬挂壁生苔痕。梦思嵩阳不可到，对此妙悟参风幡。
边地无芳树，莺声忽听新。间关如有意，愁绝若怀人。
明妃失汉宠，蔡女没胡尘。坐闻应落泪，况忆故园春。
为君粘笔写筼筜，数尺新捎绿粉香。持向西窗听夜雨，高情浑似对潇湘。
军令如山立，出门三五申。攻心师马谡，守法学曹彬。
但使擒元恶，休多杀一人。古来称善将，无敌是行仁。
九十慈亲鬓发播，今年菊早去年花。
一尊细说重阳事，似此清欢有几家。
吾年垂四十，颇亦厌虚辞。结习浑难尽，鸣秋略有诗。
千卷储书作墨庄，梦随春草到池塘。涓涓碧井分仙社，面面青峰隔女墙。
丹桂燕山多异种，金砂樵谷有遗方。接䍦倒著閒临水，照见䰐鬖发影长。
译文及翻译:
老僧静坐不迎接来客，门外溪水悠悠流淌，青翠直抵门前。养成山中鹿麋般自在性情，开辟出这世外的桑麻村庄。斋房厨房没有炊烟，只有松子轻轻落下；破旧的磬挂在墙上，生了苔藓的痕迹。梦中思念嵩阳却无法到达，面对此景，我顿悟了风幡的禅机。边远之地没有芳香花树，却忽然听到清脆新鲜的莺啼。那婉转叫声仿佛含着深意，让人愁肠百结，就像在怀念故人。王昭君失宠于汉宫，蔡文姬流落胡地尘埃。坐着听到这些故事不禁落泪，更何况回忆起故乡的温暖春天。为你提笔描绘筼筜竹，几尺新竹散发着绿粉的清香。拿到西窗边静静聆听夜雨，这高尚情怀仿佛置身潇湘山水间。军令像山一样不可动摇，出征前再三申明纪律。攻心战术效仿马谡的谋略，守法原则学自曹彬的典范。只要能擒住首恶元凶，便不要多伤害一人。自古以来被称为良将的，无敌于天下只因施行仁爱。九十岁的老母亲鬓发如霜，今年的菊花比去年开得更早。举杯细细聊着重阳节的往事，这样的清静欢乐能有几家享受。我年近四十，也开始厌倦虚浮的言辞；旧习惯难以完全改掉，秋天来临，稍稍有些诗情。收藏千卷书作为墨庄，梦里跟随春草漫游到池塘边。涓涓碧井将仙社悄然划分，四面青翠山峰隔着矮墙相望。燕山的丹桂有许多奇异品种，樵谷的金砂藏着古老秘方。倒戴着接䍦帽悠闲临水，照见自己蓬松的长发影子映在水中。