海上
周锡渭
清代海上仙人唾作花，腰垂文绶玉琳华。白鸾翅满蓬山雪，赤鲤鳞开阆苑霞。
一自丹泥蟠石鼎，几劳绛节驻云车。归来笑指红桐树，可有灵根出露芽。
山雨鸣篷雁落沙，新寒先到野人家。病来谁似愁容瘦，霜树萧疏两鬓华。
城头山脚旧图开，华构凌云亦壮哉。谈席昔人文献地，升堂此日豫章材。
弦歌化里清风动，麟凤天南紫气来。独奈岩阿丛桂冷，幽栖不是伟长才。
波上残阳红万叠。小得勾留，不负清秋节。一纪重来情绪别。
芦花替我头如雪。
露珠点点欲团霜。分冷与纱窗。锦书不到肠断，烟水隔茫茫。
征燕尽，塞鸿翔。睇风樯。阑干曲处，又是一番，倚尽斜阳。
蝴蜂休恋旧时窼，五百郎君不奈何。欲火逼来无走路，痴心要上白牛车。
门前羊鹿权为喻，室内啀喍总是讹。蓬㶿臭烟相恼处，出身不用动干戈。
淩波延伫澹相留，应托微波怨未休。閒偃露盘如欲语，骤倾风盖却回头。
歌珠串脱横塘雨，醉玉香凝罨画楼。好在水仙繁会处，烂张云锦待仙舟。
译文及翻译:
海上仙人吐唾化作鲜花，腰间垂挂华美绶带和玉石琳琅。白鸾的翅膀沾满蓬山白雪，赤鲤鳞片映出阆苑霞光。
自从丹泥盘绕石鼎，几度劳烦仙仗停驻云车。归来时笑指红桐树，可曾有灵根探出嫩芽？
山雨敲打船篷，大雁栖落沙洲；新寒抢先降临荒野人家。病中谁似我愁容消瘦？霜打树木萧疏，两鬓已然斑白。
城头山脚展开旧日图卷，凌云楼阁何等雄壮！这里是先贤谈论文献之地，如今升堂尽是豫章良材。
弦歌教化里清风吹拂，麟凤自南天带来紫气。无奈山岩丛桂冷清，幽居于此岂是伟长之才？
波面残阳染红万重霞光。稍作停留，不负这清秋时节。十二年后重游心绪已异，芦花替我白头如雪。
露珠点点仿佛凝结成霜，将寒意分给纱窗。锦书不至令人肠断，烟水茫茫隔绝远方。
征燕飞尽，塞鸿翱翔；凝望风中帆樯。栏杆曲折处，又是一次，倚栏看尽斜阳。
蝴蜂莫再留恋旧日巢窠，五百郎君也无可奈何。欲火逼来无路可退，痴心妄想登上白牛车。
门前羊鹿权作比喻，室内争吵总是虚妄。蓬烟臭气烦扰之处，出身何须动用干戈？
凌波而立久久停留，淡然相伴；应寄托微波诉说未休的哀怨。闲卧露盘似欲低语，骤倾风盖却又回头。
歌如珠串散落横塘雨，醉玉香气凝聚罨画楼。好在有水仙繁盛相聚处，铺展烂漫云锦等待仙舟。