诗词文集录

荒署
熊士鹏
清代

荒署萧然动远思,曾栽桂树两三枝。钩帘雁过偕吟处,把酒人当独坐时。

楼上秋河横似带,树头初月广于眉。朝云一去无消息,犹见银釭罩被池。

我自三云塞,来归百粤城。故人离别尽,边地姓名轻。

孔雀自相妒,梅花无此情。如君是知己,应解识生平。

前山无夕阳,犹问夕阳洞。

天寒人不行,山僧出相送。

径转疑无路,溪迷别有槎。乱山一鸟道,深树几人家。

旅食随田舍,村醪趁野花。舆图穷岛屿,黎庶遍桑麻。

空碧升团月,江郊弄夕霏。

生涯今始是,年事古犹稀。

天将雨,山出云,平原草树杳莫分。须臾云吐近山出,远岫婪酣吞欲入。

映空明灭疑有无,先后高低殊戢戢。想当画史欲画时,磅礴含章几回立。

暘虫赫赫欲流金,夹岸垂杨失翠阴。

已恐人间被汤旱,谁从天上作商霖。

译文及翻译:

荒凉的官署寂寥冷清,触动我悠远的思绪,这里曾栽过两三枝桂树。掀起帘子看到大雁飞过,正是昔日我们一起吟诗之处;手持酒杯独坐之时,更觉孤清。

楼阁之上秋夜的银河横如衣带,树梢初升的新月比蛾眉更显宽阔。朝云一去再无音讯,唯有银灯依旧照亮锦被池畔。

我从北方边塞而来,归返这岭南百粤之地。故人早已离散殆尽,边关的姓名也渐被淡忘。孔雀尚且相互忌妒,梅花却无这般人情。倘若你真是知音,应当懂得我此生心境。

前山已不见夕阳余晖,却还要探问夕阳洞在何方。天寒地冻行人绝迹,唯有山僧踏雪相送。

小径迂回似无路可走,溪流迷蒙间另有木筏通行。乱山深处飞鸟掠出一道轨迹,密林丛中隐约见几处人家。旅途食事伴着田家风味,村酿浊酒就着野花共饮。地图尽处标着岛屿星点,百姓遍布桑麻耕作之地。

澄澈夜空升起团团明月,江畔郊野浮动着夕照余霞。人生真正的生涯此刻方始,如此年岁古来亦属稀少。

天色将雨时,山间升腾云雾,原野草木苍茫难辨。顷刻间云气吐露近山轮廓,远峰似贪婪地欲将云雾吞入。光影明灭映照天空似有似无,云层高低参差聚散起伏。想来画师欲描绘此景时,定当怀着浑厚胸臆几度驻足沉思。

灼热的虫鸣仿佛要将金属熔化,两岸垂杨失了翠绿的荫凉。早已担忧人间遭逢旱灾肆虐,谁又能向天祈求甘霖普降?

LTR RTL