蝶恋花 芸馥斋春半纪事
蔡灿
清代百尺杨丝笼细雨。阁住东风，不放吹芳絮。银箸拨炉香畔语。
口脂相赏侬和汝。
帘外忽来双翠羽。两两情多，恁不留他住。只是须怜离别苦，莫轻容易抛人去。
大化运不息，逝水无停时。依依旧居室，恻怆中肠悲。
书残读遗编，机有馀断丝。斑衣不再舞，寿觞宁重持。
杨子乘波换綵
龙舟大半没西湖，此是先皇节俭图。三十六年安静里，棹歌一曲在康衢。
无事江头弄碧波，分明掌上见嫦娥。不知李谪仙人在，曾向江头捉得么。
形安宇泰即吾乡，花解随人到处黄。
何事归心起张翰，有来妙语出君房。
策蹇聊为汗漫游，流光倏忽又惊秋。萧萧黄叶濛濛雨，惹起离人一段愁。
译文及翻译:
长长的杨柳枝笼罩在细雨里，仿佛将东风也留在枝头，不让它吹散芬芳的柳絮。在香炉边拨弄着银筷轻声细语，口脂的香气彼此交融，你我相视而笑。
帘外忽然飞来一双翠鸟，它们情意绵绵，却为何不肯停留？只是须知道离别的痛苦啊，请不要轻易地舍我而去。
天地运转永不停息，流水逝去从无暂停。望着旧日的居所依依不舍，心中满是凄楚悲凉。翻阅残缺的旧书遗稿，织机上留着未尽的断丝。再不能看见彩衣起舞的欢愉，祝寿的酒杯又如何能再度举起？
杨柳的枝条随着水波摇曳，仿佛换上了彩衣。
龙舟大多沉没在西湖中，这是先皇崇尚节俭的见证。三十六年的安宁岁月里，康庄大道上曾回荡着欢乐的船歌。
闲来在江边拨弄清澈的波浪，手心仿佛倒映出月里嫦娥。不知当年谪仙人李白，是否也曾从江中捞起过月亮？
身心安宁便是故乡，菊花亦懂得随人处处开放。为何要像张翰那样兴起归乡之念？偶尔传来的妙语，总是出自你的厅堂。
骑着跛驴漫无目的地游荡，时光飞逝忽然又惊觉秋凉。萧萧黄叶伴着蒙蒙细雨，惹起离人一段深深的愁绪。