梅花
德容
清代蝶梦三春泪落花,风飘馀粉谢铅华。天生玉色菩提片,疏影幽窗独自夸。
月落西风急,秋萤点点流。却疑江上女,半夜弄珠游。
淫哇声沸九韶寒,世道污隆用舍间。薄雾偶笼伊洛水,片云争掩武夷山。
千秋遗训乾坤意,一代成功造化悭。不有上方三尺剑,付谁当日斩权奸。
帝乡五载乱离中,亿万苍生陷犬戎。二圣远征沙漠北,六龙遥渡浙江东。
斩奸盍请朱云剑,射虏宜贯李广弓。借问秦庭谁恸哭,草茅无路献孤忠。
江畔。江畔。独立昂头霄汉。秋晴月色凄盛清。催诗试我性灵。灵性。
灵性。水淡烟柔风劲。
素魄高悬出海天,飞来万影入澄川。自然妙用皆无意,水自空明月自圆。
先漏春光如自喜,蕲留秋色了无愁。如何卉里孤高种,也做偷寒送暖流。
译文及翻译:
蝴蝶在春日的梦中为凋落的花瓣流泪,风吹散残留的花粉,褪去了往日的华丽妆容。天生如美玉般洁白的菩提叶似的梅花,在幽静的窗前投下疏朗的影子,独自欣赏着自己的高洁。
月亮西沉,秋风急促,秋夜的萤火虫点点闪烁如水流淌。恍惚间竟怀疑是江上的仙女,在深夜手持明珠嬉戏漫游。
靡靡之音喧闹沸腾,连庄严的九韶乐也显得清冷,世道在污浊与兴盛间起伏无常。薄雾偶尔笼罩伊洛河水,片片云彩争相遮掩武夷山峦。千秋留下的教诲承载天地之意,一代功业的成就却似造化吝啬。若无那上方悬挂的三尺利剑,当年谁能去斩除权贵奸邪?
帝都五年来在战乱流离中,亿万百姓沦陷于异族铁蹄。两位圣君远征至沙漠以北,天子车驾遥遥渡向浙江以东。斩杀奸臣何不借来朱云的刚直之剑,射击敌虏应当拉满李广的神勇强弓。试问秦庭前谁在失声痛哭?我这草野之人无路奉献孤独的忠诚。
江边啊,江边。我独自屹立昂首望向苍穹。秋日晴空月色凄清而澄明,催发诗情试探我的性灵。灵性啊,灵性。水面清淡,烟雾柔缓,西风却遒劲。
皎洁月轮高悬于海天之间,万千光影飞落映入清澈河川。自然的奥妙皆无意而为,水流自空旷,月华自圆满。
早绽的春光仿佛暗自欣喜,盼留的秋色竟全无愁绪。为何花木中孤高傲世的品种,也化作暗中传递寒暖的溪流?