孤儿行
徐时栋
清代孤儿生命一何苦，什伯成群作囚虏。孤儿命苦儿不孤，孤儿各有母与父。
父母看儿如掌珠，饥食肉麋寒衣襦。忽遭丧乱抱儿走，相逢狭巷被牵驱。
男为役夫女为妻，夺儿怀中儿哀啼。大儿十岁小六七，队队抱上城楼栖。
城西酒佣旧相识，昨来山中面黧黑。为言身经十日俘，絷在城楼饷儿食。
群儿哀啼声声续，哀极声低音亦促。每当啼急不忍听，一呼贼来无敢哭。
此时景状尤惨然，不知贼复何心肝。西城去此七十里，啼声尚犹吾耳边。
吁嗟乎！严陵昔岁贼麇至，十岁小儿都弃置。当时收刺懵懂军，其最少年十一二。
而今网罗及幺么，破巢下更无完卵。乳臭小儿何罪辜，一朝羁绁撄天祸。
城楼百尺高入云，黑云低压城楼昏。上有青天下黄口，哭声如雷天不闻。
豆熟连村雨叶黄，粳肥蘸水露华香。凉蝉已抱寒茎槁，冻蝶犹穿晚菊忙。
海底鱼游乐未央，此身何啻在濠梁？遥闻尺八箫声起，牵得乡愁尔许长。
肝臂列为人，自知亦巳幸。循性即坦途，求名自贻病。
祖道春明三载强，宛如苏李赋河梁。君应食酒谈廷尉，我但登临忆侍郎。
一棹不妨衣带水，九秋谁拂蒯缑霜。祗园处处堪题石，莫遣青山负举觞。
秦塞君校笔，章台妾倚栏。雁书何寂寞，龙剑有艰难。
烽燧春华暮，琵琶晓泪寒。自知容色落，不忍对花看。
盐宗祠石小香岩，迢递朱阑映碧杉。春去犹开花烂漫，楼深惯听燕呢喃。
曲池傍榭鱼清数，洞石当门柳未芟。语罢钟声起邻寺，半林落日已西衔。
译文及翻译:
孤儿行
孤儿的生命多么苦啊，成百上千地被抓去当俘虏。孤儿的命苦，孩子却并不孤单，他们原本都有父母。
父母视孩子如掌上明珠，饿了喂肉粥，冷了穿暖衣。突然遭遇战乱，抱着孩子逃难，在窄巷里相遇却被驱赶。
男人被抓作苦役，女人被迫为妻，从怀中夺走孩子，孩子哀声啼哭。大的十岁，小的才六七岁，一队队被抱上城楼居住。
城西的酒保是旧相识，昨日来山中面庞黧黑。他说自己曾被俘十天，捆在城楼喂孩子吃食。
孩子们哀啼声接连不断，哀到极点声音低哑急促。每当啼声急得让人不忍听，一喊“贼来了”就没人敢哭。
这时景象尤其凄惨，不知那些贼人还有什么心肝。西城离此七十里，啼哭声仿佛还在我耳边。
唉！严陵往年贼人蜂拥而至，连十岁小儿都被抛弃。当时招募懵懂少年参军，最小的才十一二岁。
如今连幼小也被网罗，破巢之下哪有完卵？乳臭未干的小儿有何罪过，一朝被缚遭此天祸。
城楼百尺高耸入云，黑云低压城楼昏暗。上有青天下有幼童，哭声如雷天却听不见。
豆熟时连村雨叶变黄，稻谷肥美沾着露水香。寒蝉已抱着枯枝僵死，冻蝶仍穿梭在晚菊间忙。
海底的鱼游乐未尽，此身何尝不像在濠梁？遥闻尺八箫声响起，牵出的乡愁如此悠长。
肝与臂构成人身，自知能活着已是幸运。循着本性便是坦途，追求名利反自招病痛。
祖道春明已过三年多，宛如苏武李陵河梁作别。你该饮酒畅谈廷尉事，我只能登高回忆侍郎。
一舟轻过衣带般的水，深秋谁拂去蒯缑上的霜？祗园处处可题诗刻石，莫让青山辜负了举杯之欢。
秦塞你执笔校书，章台我倚栏远望。雁信多么寂寥，龙剑之路艰难。
烽火中春华逝去，琵琶声里晨泪凄寒。自知容颜已衰老，不忍对花再看。
盐宗祠石立在小香岩，迢递朱栏映着碧杉。春去犹有花开烂漫，楼深惯听燕子呢喃。
曲池旁台榭游鱼清可数，洞石挡门柳枝未修剪。话毕邻寺钟声响起，半林落日已西沉天边。