卖花声
蔡琬
清代西阁旧帷空。惆怅音容。拈花看竹与谁同。记得鸾钗斜插鬓，翠袖香浓。
短梦更朦胧。肠断东风。清明寒食过匆匆。一缕香魂招不得，满砌残红。
阿牛骨相似舅，文章定能世家。差胜宗武不袜，犹作添丁画鸦。
造物宁能困此翁，浩歌庭下答松风。
煌煌斗柄插天北，焰焰月轮生海东。
萧萧木叶下园林，摇落偏惊抱恨心。老去不嫌青鬓改，愁多翻爱素帏深。
菊当九日凌霜健，虫避西风隐壁吟。正是夜来愁伏枕，谁家月下击清砧。
龙鸾百队会蟠桃，冷看熙来攘往劳。座上有时吹合雅，人间何处吊离骚。
投壶未必诸天笑，衔石终看一念牢。妙手不辞稍点缀，居然忘镜又忘刀。
劝农事云毕，晴日足登山。山高翠微上，坐见人境閒。
天目有修眉，洞庭无狂澜。田畴井画见，布谷行相关。
举手攀南半，移身倚北辰。
出头天外看，须是个般人。
译文及翻译:
西阁的旧帷帐空空如也，心中惆怅着往昔的音容笑貌。摘花赏竹，如今有谁能与我同乐？还记得你曾将鸾钗斜插在鬓边，翠袖间香气浓郁。
短暂的梦境更显朦胧，东风吹来令人心肠欲断。清明和寒食节匆匆而过，那一缕香魂无法唤回，台阶上满是凋零的落花。
阿牛的骨骼长相像舅舅，文章一定能传承家学。比起宗武不穿袜子的窘态，他还能像添丁一样涂鸦作乐。
造物主怎能困住这位老人？他在庭院下放声高歌，回应着松间的清风。
明亮的北斗星柄插入天空北方，炽热的月轮从东海升起。
园林中树叶萧萧飘落，这凋零的景象偏偏惊动了满怀遗憾的心。年老后不嫌青丝变白，忧愁多了反而偏爱素色帷帐的深沉。菊花在重阳节凌霜而开依然健挺，虫子躲避西风隐藏在墙边低吟。正是在夜晚忧愁伏枕之时，谁家月下传来清冷的捣衣声？
龙鸾百队齐聚蟠桃盛会，冷眼旁观这熙熙攘攘的劳碌。座上偶尔吹奏起雅乐，人间何处去凭吊离骚的哀愁？投壶游戏未必让诸天欢笑，衔石填海终看一念执着。妙手不辞稍作点缀，竟忘却了镜中容颜与刀笔烦忧。
劝农的事务已结束，趁着晴日尽情登山。山高耸入翠微之上，静坐看人世间闲适悠然。天目山宛如修长的眉黛，洞庭湖没有狂暴波澜。田野如井字般规整可见，布谷鸟的啼声相伴其间。
举手攀向南半天际，移身倚靠北辰星光。探出头向天外望去，须得是这般超脱之人。