西风吹开了那如胭脂般的花瓣，在忧愁至极时，刚睡醒还难以分辨。试着卷起清晨的帘子看去，那就像杨贵妃酒后脸上泛起的红晕。

雾气和烟雾笼罩着，令人心肠欲断，连花的历史都嫌秋色太过淡薄。所以让雨丝轻轻飘洒，染得那红色更加娇艳可玩赏。

时光如白驹过隙匆匆不停留，谁能像裴休那样安坐宴饮。你带着佳客在江亭醉饮，我则泛着一叶小舟在楚地的秋水中飘荡。

峡谷束缚着芦苇和客舟，江水涵容着星月，傍着熙攘的人流。悲歌断绝了与人世的牵念，纵使想畅饮也无钱解下杖头换酒。

天涯海角往来都是这般兴致，心头的浩瀚波浪谁在忧愁？不眠时仍抱着闲适的膝盖，山与浮云嬉戏，水与鸥鸟亲昵。

楼下高低错落着万家炊烟，楼头极目远望思绪悠然。山峦环绕风景毫无余地，门户连接着星河无尽的天空。

消息惊传《鵩赋》写成，悠悠天道让人心意难平。不禁在秋夜落下泪水，何止春明时那份深厚的友情。

《十笏》书卷空留旧日草稿，百年霜露又似前生重现。酒杯间突然惊觉司勋般的梦，再也不能江湖载酒畅行。

仕途奔波十多年，一个官职名位仍如当初。铨曹还保留着唐代的资格，不只是开元时有圣贤之书。

披上衣服赶在拂晓奔赴初光，山中的功课催人也太匆忙。一路上的荒芜烟雾须要扫尽，满空中松雪正纷纷飞扬。