窗前树金银花一架
萧道管
清代酴醾香梦何匆匆,花散天女褪紫红。天然金玉抱奇相,锦绣照耀谢化工。
美人薄采不盈掬,宜田待女怨东风。烟携雪挺搴素袂,淡黄深白摇绮栊。
低垂蕙帐悄然觉,蘅芜恍惚把芳丛。残蜂倦蝶不到处,无衣妆额尤玲珑。
美人何日不成虹,白云黄竹逢西东。
万象森罗古此峰,传来几世朗公容。知音会遇无先后,今日依前旧日踪。
扁舟临朝阳,匹马渡江北。
志士岂怀居,征夫乐行役。
镜中忽忽老侵寻,政坐文穷自陆沉。
独对西风搔短发,欲谋小隐背初心。
己巳被驿书,乙亥戒徂两,扶衰犯霜露,疲惫不可状。
夜行星满天,晨起鸡初唱,槁枝烧代烛,冻菜撷供饷。
暮声杂鸣叶,灵籁生郊墟。白雾脆杨柳,秋水翻芙蕖。
蟾蜍澹帘箔,机杼织寒虚。几度思蘋藻,茫然愧鹿车。
强追霜押窘于徊,天放檐花著意催。自昔到公金掷地,如今惭我釜鸣雷。
驱驰莫管青山讶,凋瘵真烦赤手培。王道本来嫌掊尅,曾将阡陌咎谁开。
译文及翻译:
窗前有一架金银花树,那酴醾般的香气如梦境般匆匆而逝,花儿散落,仿佛天女褪去了紫红的衣裳。天然的金玉之姿怀抱奇特的相貌,锦绣般的光彩照耀,令人感叹造化的神工。美人轻轻采摘却不满一捧,宜田的侍女心中埋怨东风无情。烟雾携着雪挺起,掀起素色的衣袖,淡黄与深白的花儿在绮丽的窗棂间摇曳生姿。低垂的蕙帐中悄然醒来,蘅芜香气恍惚间萦绕着芳草丛。残蜂和倦蝶不到的地方,没有衣裳妆点的额头显得格外玲珑。美人何日不化作彩虹?白云与黄竹在东西相遇。万象森罗聚集在这座古峰,传来几世朗公的容颜。知音相遇本无先后之分,今日依然追寻着旧日的踪迹。扁舟迎着朝阳前行,匹马独自渡过长江北岸。志士岂会留恋安逸居所?征夫乐于奔波行役。镜中岁月匆匆,老态渐侵,只因文才穷困而自行沉沦。独自面对西风,搔着短发,想要谋求隐居却背离了初心。己巳年接到驿站的文书,乙亥年戒除行程,扶持衰老年迈,冒着霜露前行,疲惫不堪难以形容。夜晚星星布满天空,清晨鸡鸣初起,用枯枝烧火代替蜡烛,采摘冻菜作为饭食。傍晚的声音混杂着树叶鸣响,灵妙的声响生在郊野;白雾使杨柳显得脆弱,秋水翻动着荷花。蟾蜍淡淡地趴在帘箔上,机杼声编织着寒虚。几次思念起蘋藻,茫然中愧对那鹿车的生活。强行追随霜押,窘迫于徘徊,天空放任檐花刻意催促。自古到公金掷地的豪情,如今却让我惭愧,锅中鸣响如雷。驱驰奔波莫管青山惊讶,凋敝病弱真烦需赤手培育。王道本嫌恶掊尅剥削,曾将这阡陌归咎于谁人开辟?