送清环道人南归 其一
濮文暹
清代再见能几何，别君复兹晨。深意幸有托，仍恐含未申。
感君万里来，爱我性情真。往往作痛语，不为伤孤贫。
半生无所有，何以赠远人。去去君莫愁，敢不惜其身。
乱花插行李，锦水亦何春。愿持一勺水，预洗征衫尘。
纷纷著作能上马，衮衮紫微俱斲窗。韩侯遽绾铜章去，岂坐双流带二江。
君不见南海翡翠光五彩，出疆增价踰千倍。又不见合浦双明珠，入都声价重璠玙。
此物有神终自合，时来何但守方隅。伟哉陈氏之二子，腾骧奋辔东南起。
十年采石寄漂蓬，广济虽名寺亦空。将为新来有消息，依前山不结蓬笼。
相逐云间侣，翩翩落远沙。晚风吹不断，爱此一行斜。
琵琶拨尽昭君泣，芦叶吹残蔡琰啼。
归见林逋烦说似，唐僧三藏入天西。
卧病什经春，毛锥久不亲。偶然逢孝子，忽复作诗人。
椿树迎从楚，菱花圣过秦。旧庐仍墓侧，雪兔几蹄驯。
译文及翻译:
再次相见能有几回，今晨又要与你分别。深厚的情意幸好能托付，却仍怕未能完全倾诉。
感激你千里迢迢而来，珍爱我真挚的性情。你常说些伤感的话，并非为了叹息自身的孤苦清贫。
我半生一无所有，拿什么赠你这远行之人。去吧，莫要忧愁，我怎敢不珍惜自己？
乱花插满行囊，锦江的春色又算什么。我愿捧起一勺清水，为你预先洗去旅途衣衫的尘埃。
那些纷纷著述的人能上马驰骋，众多显贵也劳碌奔波。韩侯匆匆系印离去，岂会安坐于双流环绕之地。
你不见南海的翡翠闪耀五彩，离开乡土便增值千倍；又不见合浦的双明珠，到了京城声价堪比美玉。
宝物有灵终将相遇，时机来临何必困守一隅。可敬啊陈家的两位儿郎，策马奔腾自东南崛起。
十年采石生涯如飘萍，广济寺虽有名却已空寂。本以为将有新消息，谁知山间依旧未结草棚。
如云间伴侣相逐，翩翩飞落远方的沙洲。晚风吹不散这行列，我独爱那一抹斜飞的影子。
琵琶弹尽昭君的泪，芦叶吹断蔡琰的哀啼。归去若见林逋，烦请转告：唐僧三藏已远赴天西。
卧病度过数度春秋，许久未提笔写诗。偶然遇见你这孝子，忽而又成了诗人。
椿树自楚地迎风，菱花圣洁胜过秦川。旧屋仍守在墓旁，雪兔的蹄印几近温驯。