早发山海关
归家的心不分远近，一夜之间穿过重重关隘。蟋蟀低鸣伴着孤枕边的月光，马蹄声踏过秋色笼罩的万重山。
长安旧日的捣衣声与乐府里的大刀环鸣，若这不是边塞的曲调，深闺中人本该展露笑颜。

贵藩是尧母的后裔，与外戚同为汉室亲缘。在振兴王业的重要时刻功业显赫，在复辟的辰光里功绩崇高。
爱惜贤才只为报效国家，乐于行善从不防备自身。今日百官衣冠相送，徒然感伤那设酒相待的人。

金精何时闭合，玉匣此刻却已打开。向东眺望连着我的故土，向南凝望靠近帝王楼台。
怪石与清流曲折环绕，奇花与瘦竹错落相生。怀有这般闲情却不去领会，怎肯与傀儡争高低？

海市蜃楼变幻万千，梧桐花开的讯息易传讹误。藏起艳笑惊动鬓钗的燕雀，入骨的愁思如茧缚住飞蛾。
整日天台春色自有其主，微风中古井水波不兴。曾在灯窗下同听潇潇雨声，此刻还想再闻一曲吴语轻歌。

茱萸丛中携酒相聚，粤秀山前寻幽访胜。海光仿佛从大地浮起，秋意随着云涌而来。
烽火连着边疆要塞，艰危时更忆良将雄才。徘徊在寺前的路上，看落日余晖洒满蒿草丛间。

驱马行至汴河西岸，从此漫游帝王之乡。望见驿站的土堡渐近，欣喜春日时光悠长。
碧瓦与茅屋檐宇相映，人家炊烟密密相连。草料充足可喂马匹，也有村酒可供品尝。

游子早晚出行在外，母亲倚门眺望彷徨。千里万里的远方，极目怎能望见尽头？
忽然啮指心动似有感应，抬头眺望只剩内心哀伤。忆我幼年童稚之时，曾随侍亲人在朐阳。