墓图最初由李西涯创作，如今看到吴塘的百年墓碑。在夜月下，从山上眺望云车，秋天的坟墓旁，谁在唱鲍家的诗？

官吏隐居从容地度过盛世，京城的车马任意奔驰。天生的本性即使贫穷也不受损，胸怀像雪一样纯洁，不被污染。

在客居的住所里悠闲地度过秋光，望向故园的山色却感到疑惑。菊花旧时有柴桑之约，岁末相约不要延迟。

确实如艺术园地聚集群英，山里俨然像音乐之城。鸟儿夸耀灵巧的舌头歌唱百调，青蛙炫耀嗓子大叫千声。

幽静的虫鸣和走兽一起吟奏，岩石缝隙和溪流相互放声鸣叫。万般曲调只有我能领会，美妙的篇章句句歌唱和平。

在青云梦中辞谢官职，懒得接受官服制作锦袍。贫贱也不荒废隐居的田园，轻视富贵应看轻豪侠。

江湖寂寞，流风远去，山岳晶莹，天地之气高远。过客纷纷吊唁遗迹，谁轻视名利如同鸿毛？

汉诗十九首，不再辨别作者姓名。苏武、李陵和枚乘，彼此之间差不多。

当时崇尚词赋，诗经的六义谁在意？虽然不是大雅之言，但颇有诗人的意致。

凌波延伫淡泊相留，应寄托微波怨恨未休。闲适地偃卧在露盘上仿佛要说话，突然倾侧风盖却回头。

歌声如珠串脱落横塘雨，醉玉香气凝结在罨画楼。好在在水仙繁盛会聚之处，烂漫张开云锦等待仙舟。

病人诉说病情给旁人听，他自己开眉欢笑我却皱眉。后来有病人看病的诗句，不需要告诉喜悦也沾湿巾帕。