咏史 其六
翁照
清代孔光谮王嘉,浸润致之死。马融排李固,承顺权臣指。
两人擅声华,素推经术士。忽焉好恶乖,交口肆诋毁。
失己违本心,媚人求贵仕。平生读何书,适佐贪且鄙。
一念入奇邪,百世人不齿。愿尔顾修名,慎勿污青史。
赤日杲杲行方中,须臾大火烧长空。海涯七月天如沸,独有此地神所钟。
二子高步将谁同,四山历历无奇峰。乃从高处望乡国,亦思绝顶摩神宫。
篆壁蜗涎细,织檐蛛网圆。
小轩幽梦破,竹露湿茶因。
留台掌后大司徒,六府修明五典敷。弘济艰难承运泰,坐筹部伍息庚呼。
姬公未是明农日,疏传先怀止足图。人望九章嗟信宿,驾还三径理荒芜。
白马金羁气浩然,客衣前日别幽燕。摇摇易水秋风外,窅窅瀛洲夕照边。
行人随处问名姓,争识卢家美少年。归来下马拜堂序,邻翁趋走肩相骈。
京华遍冠盖,憔悴斯人。心力好付阳春,迷离一片,渺烟水、吴根残画同论。
斜阳小楼外,漫愁萦丝柳,望冷孤云。堂前旧燕,劝归来、莫误黄昏。
策蹇聊为汗漫游,流光倏忽又惊秋。萧萧黄叶濛濛雨,惹起离人一段愁。
译文及翻译:
孔光谗毁王嘉,用谗言渐渐害死了他。马融排挤李固,不过是迎合权臣的意旨。这两人本享有声誉才华,向来被推崇为通晓经学的读书人。忽然间是非颠倒,竟张口肆意诋毁他人。丢失自我违背本心,谄媚他人以求高位。他们平生读的究竟是什么书?反倒助长了贪婪与卑劣。一念踏入奸邪之路,便遭百代人唾弃。但愿你能顾惜清名,切莫玷污青史。
烈日高悬正行至天中,转眼间似大火燃烧长空。七月海边天气灼热如沸,唯有此地被神灵钟情。两位君子昂首前行谁能与共?四周群山分明不见奇峰。却从高处眺望故乡,也想着登临绝顶触碰神宫。
壁上的篆文如蜗牛爬痕般细密,檐角蛛网结成圆圆的形状。小轩窗里幽梦乍醒,竹间露水沾湿了煮茶的柴薪。
留台执掌大司徒之职,六部政务清明五常伦理传布。匡济时艰承接昌运,坐镇筹划安抚军中呼号。周公尚未归隐务农之时,疏广早已心怀知止之图。人们仰望九章哀叹时光匆匆,车驾归于田园整理荒芜小径。
白马金鞍意气豪迈,客居之衣前日才辞别幽燕。易水秋风在远处摇曳,瀛洲暮色在渺茫的天边。行旅中人随处打听姓名,争相结识这卢家的翩翩少年。归来下马在堂前拜见尊长,邻家老翁快步上前并肩寒暄。
京城尽是达官显贵,唯此人容颜憔悴。一腔心力愿付与明媚春光,可眼前只有迷蒙一片,渺渺烟水与残破画卷一同浮沉。斜阳洒在小楼之外,空惹愁思缠绕柳丝,凝望孤云渐冷。堂前旧时的燕子,仿佛在劝说:归来吧,莫要错过黄昏。
骑着跛脚马漫无目的游荡,流光匆匆忽然又惊觉秋凉。萧萧黄叶伴着濛濛细雨,牵动离人一段愁肠。