春雨
张祖继
清代春雨如贤才，年来见愈少。跋扈惟春风，力吹白日小。
人言天宇澄，政好行远道。
秋阳既已后，朔风尚兹早。
昼读兵书夜枕戈，少年猛士出三河。
乘时欲取封侯印，可奈天骄力请和。
一线横大江，千螺簇层峦。空外飞鸟没，烟中片帆还。
斗鸡击剑邺王台，万古英雄死不埋。
子去悲歌宜有和，露萤白首亦常材。
吾年垂四十，颇亦厌虚辞。结习浑难尽，鸣秋略有诗。
扁舟暮抵阖闾城，愁听傍人话战争。龙井水光相荡潏，虎丘山色自阴晴。
野花原是吴宫草，甲马曾来越国兵。西子不归台亦废，空留江月照人明。
译文及翻译:
春雨就像贤能的人才，近年来越来越少见。只有那嚣张的春风，用力吹着，让白日都显得渺小。
人们说天空清澈，正好适合远行远路。
秋阳已经过去，北风却来得这么早。
白天读着兵书，夜晚枕着戈矛入睡，年轻的猛士从三河出征。
本想趁机博取封侯的功名，无奈强敌竭力求和打断。
一条细线横跨大江，千座青螺般的山峰层叠相聚；天空外飞鸟隐没，烟雾里一片孤帆缓缓归。
在邺王台上斗鸡击剑，万古英雄死后也无人埋葬。
你离去时悲歌该有应和，像露中萤火、白发老卒，终是寻常之材。
我年近四十，早已厌倦虚浮言辞；但旧习难改，秋声中仍偶有诗篇。
傍晚乘小船到阖闾城，忧愁听旁人谈论战事；龙井的水光荡漾潋滟，虎丘的山色自顾阴晴。
野花原是吴宫旧草，战马曾载越国兵来；西施不归楼台已废，只剩江月空照人间清明。