云中东城怀古
阎尔梅
清代晋王辽主会云中，遗迹沙南石井东。在昔战场成遇礼，于今兵气满寒空。
地高天近星辰大，春少秋多草木穷。白豹黄狼随处猎，桑乾叠浪鼓西风。
逢人不肯下颜色，砥柱屹然羞比周。能诗怪有墨君僻，一派元出文湖州。
淇流碧玉绕宫墙，素柰花开永断肠。归妹不来春易老，双双燕子送斜阳。
忝摄名山长，精庐为客开。爱君乘兴发，骑马到门来。
馆阁词人笔，云霄法署才。金陵逢二妙，堪醉凤凰台。
留台掌后大司徒，六府修明五典敷。弘济艰难承运泰，坐筹部伍息庚呼。
姬公未是明农日，疏传先怀止足图。人望九章嗟信宿，驾还三径理荒芜。
琴中难挑孰怜才，独对良宵酒数杯。苏子黑貂将已尽，
宋弘青鸟又空回。月穿净牖霜成隙，风卷残花锦作堆。
欹枕梦魂何处去，醉和春色入天台。
春事遽如许，劳人浑不知。
柳垂山阙处，花发雨来时。
译文及翻译:
云中东城怀古
晋王与辽主曾在云中相会，
沙南石井以东还留着往昔的遗迹。
昔日的战场上曾有过短暂的礼遇，
而今兵戈之气仍弥漫在寒冷的天空。
这里地势高天幕近，星辰显得格外硕大，
春日短暂秋日漫长，草木也显得萧疏。
白豹黄狼在荒野随处可见，
桑乾河的浪涛层层叠叠，西风中鼓荡不息。
遇见他人也不肯低眉示弱，
如砥柱屹立，羞于随波逐流。
擅长作诗，偏偏爱墨如痴，
这一脉风骨原是承自文湖州。
碧玉般的淇水蜿蜒绕过宫墙，
素柰花开了又谢，叫人永怀伤悲。
盼不到归来的妹妹，春天容易老去，
一双双燕子默默送走斜阳余晖。
我愧为名山书院之长，
将书斋为远客敞开。
喜爱你乘着兴致而来，
骑马直至门前相访。
你是馆阁间的词人妙笔，
亦是云霄上执法的英才。
在金陵偶遇两位高士，
正该共醉在这凤凰台。
留台执掌后世的大司徒，
六府清明，五常广布。
渡艰难而承太平，
坐筹帷幄，安抚四方。
周公尚未归隐务农之日，
疏傅已先怀知止之心。
世人仰望九章叹息时光匆匆，
车驾归于田园，打理荒芜小径。
琴声中难遇知音谁怜才情，
独对良夜饮尽几杯寂寥。
苏子的黑貂裘已将穿尽，
宋弘的青鸟音信又成空回。
月光穿过净窗凝霜成隙，
风卷残花如锦堆满地。
斜倚枕畔梦魂去向何处？
醉意伴着春色飘入天台。
春日匆匆竟已如此，
劳碌之人浑然不知。
柳枝低垂在山缺之处，
花儿在雨中悄然绽开。