六么令·春雪再和
周密
宋代回风带雨，冻涩漏声悄。小窗照影虚白，几误邻鸡报。千树天花绽了。鹄立通明晓。眼空八表。宫袍带月，醉里应迷灞陵道。
风静琼林翠沼。片片随春到。吟鞯十里新堤，怪四山青老。玉唾珠尘怕扫。句冷池塘草。白天寒皎。飞琼何在，梦觅梨云度仙岛。
译文及翻译:
回旋的寒风带着冷雨，冻得滴漏声也低沉寂静。小窗上映着虚白的雪光，差点误当作邻家的鸡鸣报晓。千树万树仿佛天花绽放，我像天鹅般伫立直到天明。放眼望去，天地空旷无边。身着宫袍的人披着月光，在醉意里只怕会迷失在灞陵道中。
风停了，琼玉般的树林和翠绿的池塘一片宁静。雪花片片随着春天悄然到来。骑马吟诗走过十里新堤，诧异四周山色竟显得苍老。那如玉屑珠尘般的雪啊，真不忍心去扫。诗句冷清如池塘边的枯草。白日里寒气凛冽却明亮。飞琼仙子如今在何处？唯有梦中寻觅那梨花般的云朵，飘然渡过仙岛。