送美城东陌,还车望上阳。观阙百馀尺,蓉城郁相望。
同在天一隅,子今旋旧疆。经子故所居,我马立徬徨。
在城东的街道送别你,我驾车离去时,仍依依不舍地回望那远方的上阳。只见宫阙高耸百馀尺,美丽的蓉城在郁郁葱葱中遥遥相望。我们曾同在这天涯一角,如今你却要返回故乡。当我经过你旧日居住的地方,我的马儿停下脚步,彷徨不前。
苑西辽后洗妆楼,槛外芳湖静不流。
晓行不厌湖上山,别有天地非人间。
寺压孤城断,堂开积水围。
忆在先朝侍圣颜,佩声齐散紫宸班。
对酒歌绿猗,岁宴怀佳人。
有鸱有鸱,集于乔林。
名城急鼓吹,野处散秋烟。
君为薇省使,几度紫薇开。
力修书院缘栖主,碑石新成颇慰心。