不为华省侍，乃作边城行。边城络河源，昔浊今澄清。
连关散屯马，地肃无甲兵。天泽浸醰厚，刬险归太平。
毋谓一宰小，安危维群情。君才冠西浙，耳者无异评。
谈锋剑芒铄，气骨秋山嵘。经术蕴中厚，世故能洞莹。
末命贱贫缚，格格难吐倾。文章托挥发，且复群流惊。
论谠力排曲，笔直词则横。不朽有真业，何俟冠禄荣？
况今才可展，吾道资见亨。投笔驰万里，胜请终军缨。
支绌故无虑，时要君善程。平凉古羌壤，上游连西京。
葱岭抗其脊，十五环龙营。汉唐迭骚扰，流血祁连城。
洮环两州卫，土旷无人耕。培养近颇裕，四隘亦贴宁。
高阳禦冰雪，草木迎气生。所虞沐宏化，积习仍顽冥。
善以蒸蒸法，酿兹熙熙民。信义于肺腑，不阂如影形。
岂徒慎讼狱，剖析同渭泾。番马积利弊，窑矿多变更。
还须坐理暇，规画潜图经。口碑在天地，神速逾风声。
往旃勖平素，弗隳吾党名。海色去天远，沃野桑麻荣。
为君润行色，把酒登江亭。塞云扫西瘴，健鹘摩空青。
白日落杯盏，照见心迹明。丈夫苦蠖屈，壮游焉涕零？
但悲我与子，比密逾弟兄。赓词春鸟叶，拂剑秋潭泓。
此别竟参商，后会艰絮萍。后会就匪艰，茫茫将安凭？
愿纳卑末议，方寸日夕铭。躯骸虽间隔，梦寐倘永盟。
萧萧大风起，车盖飘然征。春色满红坂，杨柳交华旌。
回鞭邈鸿雁，侧耳闻笛钲。即斯景物寄，荡怀足旷闳。
讵必厕金马，毫楮争嚘嘤。列史重循吏，万古流芳馨。
你不是在繁华的省城任职，却要前往边城行走。边城连接着黄河的源头，过去浑浊如今已变得清澈。连绵的关隘散开屯兵的马匹，地方肃静没有战乱；天恩浸润深厚，铲除险阻归于太平。不要认为一个地方官职位微小，安危全系于民情民心。你的才华冠绝西浙，听闻者无不赞叹。谈吐锋芒如剑光闪烁，气骨似秋山巍峨；学问深厚蕴藏胸中，世故人情也能洞察透彻。命运曾被贫贱束缚，心事重重难以倾诉；借文章挥洒才情，足以令众人惊叹。议论正直竭力排除歪曲，笔锋刚直言辞却纵横捭阖。不朽的事业自有真谛，何须等待官禄的荣耀？何况如今才能得以施展，我的理想也因你而通达。投笔从戎驰骋万里，胜过请求终军的缨络；支绌之事本无需忧虑，但要善于把握时机前程。平凉自古是羌人土地，上游连接西京长安；葱岭撑起它的脊梁，十五座营盘环绕如龙。汉唐两代屡遭骚扰，鲜血染红祁连城池；洮环两州卫所之地，土地空旷无人耕种。近年休养渐显丰裕，四方关隘也已安宁。高阳之地抵御冰雪，草木迎气欣欣向荣；只担心沐浴宏大教化，旧习仍顽固未消。望你以蒸蒸日上之法，教化这熙熙攘攘的百姓；信义深植肺腑之间，如影随形毫无隔阂。岂止是谨慎处理诉讼，剖析分明如渭水泾水；边地马政积存利弊，窑矿事务也多变更。还望你在理政之暇，暗中规划地方图经；口碑流传天地之间，神速更胜风声远扬。前往吧，勉励你平素的志节，莫要损毁我们同道的声名。海色遥远与天相接，沃野桑麻茂盛繁荣；我为你润色行旅风采，把酒共登江边亭台。塞外云霞扫除西瘴，健鹘翱翔摩挲青天；落日余晖落进杯盏，照见你我心迹清明。大丈夫苦于如尺蠖屈伸，壮游四方怎能泪落？只悲伤我与你之情，亲密更胜同胞弟兄。唱和词章如春鸟应和，拂拭宝剑似秋潭深泓。此番一别竟如参商永隔，再会艰难似浮萍无依；纵然后会有期不难，茫茫人世又何所凭据？愿你接纳我这卑微议论，日夜铭记在心间；身躯虽然远隔两地，梦中或许永结盟约。萧萧大风骤然吹起，车盖飘然踏上征程；春色染红边关山坡，杨柳交织华丽旌旗。回鞭遥望鸿雁远去，侧耳倾听笛钲声声；就此借景物寄托情怀，开阔胸襟足以旷达。何必置身宫廷金马，争那笔墨琐碎之声？史书历来推重良吏，万古自会流芳传馨。