和韩秋怀诗 其五
恒仁
清代白云映空流，独鹤带露警。候变知节逝，漏长识夜永。
乘兴自斟酌，酒酣气益猛。防身有长剑，利物乏修绠。
清秋信可乐，丰岁窃独幸。饱食终吾年，世事尽可屏。
众星罗天垣，明月皎夜景。月出星敛芒，月入星吐囧。
浮云从何来，凭虚忽作梗。上下恣蔽亏，东西互驰骋。
我欲力排之，天高末由请。有客过我庐，论诗至日暗。
趣同调自合，辨析两无憾。汉魏难仰企，梁陈敢俯瞰。
卢骆矜富丽，王韦造平淡。李杜集大成，齐名匪忝滥。
钱刘格稍降，流览亦许暂。韩公力最雄，奔舟不可缆。
寒瘦讵为辜，轻俗宜免勘。子瞻如可作，罚之饮一甔。
译文及翻译:
白云在晴空中流淌，孤鹤沾着露水格外警醒。气候转变方知节气已逝，更漏渐长始觉夜正漫长。 乘着兴致独自斟酌美酒，酒意酣畅时气概愈见豪壮。防身自有长剑在手，却缺长绳助人汲水济世。 清秋时节确可喜乐，丰年之中暗自庆幸。衣食无忧终我天年，世间纷扰尽可抛却。 繁星布满夜空天幕，明月皎洁照亮夜晚。月出时群星收敛光芒，月落时星光重新闪亮。 浮云不知从何处来，凭空忽然遮蔽天光。上下肆意遮掩明月，东西奔突任意驰骋。 我想奋力驱散它们，奈何天高无处求告。有客来访我的茅舍，谈诗论文直至黄昏。 志趣相投自然契合，辨析诗理彼此欣然。汉魏诗风难以企及，梁陈之作不值俯看。 卢照邻骆宾王崇尚富丽，王维韦应物追求平淡。李杜更是集诗歌大成，齐名并称当之无愧。 钱起刘长卿格调稍逊，浏览观赏尚可一时。韩愈诗风力最雄健，如奔舟不可系缆。 寒瘦诗风岂是罪过，轻俗之作才该审察。倘若苏轼能再生于世，定要罚他饮尽一坛。