梅花集句 其七
郭豫亨
元代勾引春情出苑墙，无人知处忽然香。愁连粉艳飘歌席，亦要天花作道场。
风约暗香临浅水，月明疏影媚寒塘。浣花溪上堪惆怅，可是无心赋海棠。
我不识公衮，时时见醉墨。爱其吐词气，人品极英特。
君看句中眼，秀却天下白。前辈风流尽，尚复馀此客。
乞得真形图，五岳在指掌。抚琴一动操，欲令众山响。
戴胜谁与尔为名，木中作窠墙上鸣。声声催我急种谷，
人家向田不归宿。紫冠采采褐羽斑，衔得蜻蜓飞过屋。
可怜白鹭满绿池，不如戴胜知天时。
初画不自知，忽忘笔在手。庖丁及轮扁，还识此意否？
桃光媚媚柳柔柔，隔岁枯藤老树头。似有孤心无尽思，不随春色结同谋。
或为挺拔或支离，笔妙能参造化奇。不用补天叹芹圃，愿供拾级作人梯。
译文及翻译:
勾起春天的情感悄悄探出园林的墙外，在无人察觉的地方忽然散发芬芳。愁绪伴着粉艳的花瓣飘落歌宴席间，也想要那漫天飞花化作清净道场。风儿携着暗香来到浅浅水边，明月下疏朗的影子让寒塘更显妩媚。浣花溪上真令人心生惆怅，莫非是无心为海棠赋诗抒怀？
我不曾结识那位显贵，却常常见到他醉后的墨迹。我爱慕他吐露的言辞气度，人品尤为杰出超群。你看诗句中的精髓所在，秀丽得仿佛让天下都褪去颜色。前辈们的风流已然消逝，竟还留有这样一位人物。
求得山川真形图，五岳便似在指掌之间。抚琴轻轻弹奏一曲，想让群山都随之回响。
戴胜鸟啊谁为你取此名，在树间筑巢、墙头啼鸣。声声催促我赶紧播种谷物，农人们奔向田间劳作不归家。紫冠鲜亮褐羽斑驳，衔着蜻蜓轻巧飞过屋脊。可怜那白鹭栖满碧绿池塘，却不如戴胜知晓时节变化。
起初作画时浑然不觉，忽然忘了笔还握在手中。那庖丁与轮扁的技艺，可还能领会这番意境吗？
桃花光艳妩媚，柳丝轻柔婀娜，隔年的枯藤缠绕老树枝头。仿佛怀着孤寂的心事无尽思量，不愿跟随春色一同喧闹谋划。时而笔触挺拔时而散逸，妙笔能参透自然造化的神奇。不必学女娲补天哀叹芹圃，我甘愿化作台阶供人攀梯前行。