春日偕苏一
王贞庆
明代都城二月春熙熙，寻芳每共幽人期。长干白下总名胜，载酒携琴随所之。
今晨乘兴出西郭，花底停骖游古祠。祠宫岧峣白云里，丹青台殿张罘罳。
落梅纷纷堕香雪，垂杨冉冉摇金丝。凭高纵目倚栏槛，乾坤清气凝诗脾。
从游宾客尽文彦，豪吟谑浪忘吾谁。东海苏公最英俊，掀髯一笑摛雄词。
天孙机杼织云锦，五色绚烂含朝曦。淮南蒋生尤敏捷，吐语字字皆新奇。
长鲸怒吸海波竭，峥嵘露出珊瑚枝。玉山沈郎更潇洒，芙蓉秋水涵清姿。
摩挲石壁写新句，毫端墨汁光淋漓。呼儿洗盏罄余兴，醉来不觉乌巾欹。
飞光百岁犹瞬息，人生行乐须及时。树林阴翳鸟声杂，斜晖又驻西山陲。
马蹄归去踏芳草，风流不减高阳池。
一桡劈脑没遮攔，大海波涛彻底乾。
尽谓单传并直指，谁知总被祖师谩。
桂树丛生兮轩之阳。沐雨露兮含风霜。王孙不归兮春草歇而不芳。轩中之人兮寿而康。
折琼枝以为佩兮餐金粟以为粮。轩中之乐兮乐无央。
子夜清歌，隔帘疑在青天外。琼箫玉管。莫把莺喉碍。
纱帽笼头，卸却残妆戴。娇羞坏。广场无奈。初学男儿拜。
遁迹渔盐远市朝，回廊落叶响萧萧。云迷岭岫天将雪，草没汀洲海上潮。
欲寄新诗人杳杳，重寻旧会恨迢迢。暮年更欠刘龚语，门翳蓬蒿转寂寥。
稚荷出水榴花开，长苖圜鼙送举杯。
村邻相乐君勿笑，要是安健无凶灾。
桃叶无家，杨花同命，一十六春如梦。汉碧纱棂烟藓满，抹上秋痕无缝。
当年横烛倚箫，咽露凄声，能教抱柳纤蝉恐。不信弱兰风悴，韶华虚哄。
译文及翻译:
春天与苏一一起。
都城二月，春天温暖明媚，我常和幽雅的朋友相约寻花赏景。长干和白下都是名胜地，我们带着酒和琴，随意去游玩。今天早晨乘兴出城西，在花下停车游览古祠。祠宫高耸在白云中，彩绘的台殿挂着网罩。落下的梅花像香雪一样纷纷飘落，垂柳轻柔地摇动着金丝般的枝条。靠着栏杆登高远望，天地间的清新气息凝聚成诗意。
同游的宾客都是文人雅士，豪迈吟诵、玩笑嬉戏，忘记了自己是谁。东海的苏公最为英俊，掀着胡子一笑，写出雄壮的词句。像织女用织机织出云锦，五彩绚烂含着朝霞。淮南的蒋生尤其敏捷，说的话字字新奇。像长鲸怒吼吸干海水，峥嵘地露出珊瑚枝。玉山的沈郎更加潇洒，像芙蓉和秋水涵含着清雅的姿态。
抚摸石壁写下新诗句，笔尖墨汁淋漓闪光。呼唤童子洗净酒杯，尽兴而归，醉得不知不觉乌纱帽歪斜。时光飞逝，百年就像一瞬，人生要及时行乐。树林阴翳，鸟声嘈杂，斜阳又停留在西山边。骑马归去踏着芳草，风流倜傥不亚于高阳池。
一桨劈头没有遮挡，大海波涛彻底干涸。都说单传和直指，谁知道总被祖师欺骗。
桂树丛生在轩的南面。沐浴雨露含风霜。王孙不归，春草凋谢不再芬芳。轩中的人长寿而健康。折下琼枝做佩饰，食用金粟做粮食。轩中的快乐无穷无尽。
午夜清亮的歌声，隔着帘子仿佛来自青天外。琼箫玉管。别妨碍黄莺般的歌喉。纱帽罩头，卸下残妆戴上。娇羞极了。广场上无奈。初学男儿行礼。
隐居渔盐之地远离朝廷，回廊中落叶沙沙作响。云雾迷漫山岭天将下雪，草淹没汀洲海上潮起。想寄新诗却人迹渺茫，重寻旧会遗憾遥远。暮年更缺少刘龚的交谈，门前被蓬蒿遮蔽变得寂寥。
嫩荷出水榴花开放，长苗和鼓声伴随举杯。村邻相乐请您别笑，重要的是安康无灾祸。
桃叶无家，杨花同命运，十六年春天像梦一样。汉碧纱窗棂上烟藓遍布，抹上秋痕无缝。当年横持蜡烛倚着箫，咽露的凄惨声音，能让抱着柳枝的纤弱蝉虫惊恐。不信弱兰在风中憔悴，青春年华虚假欺骗。