登汉武帝玄都坛
胡侍
明代曲磴回谿数百重，汉皇行幸有遗踪。
海西不复来三鸟，岩畔虚传驻六龙。
碧露暗滋金洞草，紫云常护石坛松。
便应别著登山屐，策杖高寻玉检封。
晓吹翩翩动翠旗，炉烟千叠瑞云飞。何人奏对偏移刻，御史天香隔绣衣。
似铁田泥难务耕，枯焦杂草剩蔫茎。雨星偶洒两三点，雷鼓偏搥几百声。
人定胜天虽见说，龙停司泽岂能成。彼苍莫也胸襟窄，计较凡夫懵懂情。
河流曲折二十里，过了黄山始直礴。
今日卸船须得早，鄮峰已在眼花中。
忆昔游五岭，甘蔗弥野阔。一来琅琊城，此味久所阙。
商人自东南，驾海连天筏。所致虽不多，爱养尚如活。
应飞熊佳兆，年共德，两俱高。论少日才名，遐龄劲节，合擅中朝。文章在公余事，快笔端、云海□风涛。四海名卿奇士，百年齐入钧陶。笑将经济让儿曹。万事一秋毫。享内相尊荣，金莲画烛，宫锦朝袍。投壶雅歌文会，尽百杯、春色醉仙桃。好为升平强健，宾从东岱南郊。
序曰：蓬池廓似斗，闉如圭，贼近升陴，贼远痴坐，舂鉏
在胸，石阙在口，平生文酒宴笑之欢，一切谢绝不获已。
译文及翻译:
登汉武帝玄都坛
曲折的石阶和回旋的溪流层层叠叠，汉武帝当年巡幸的遗迹还留存着。 海西不再飞来三只神鸟，山岩边空传着六条龙曾停驻的故事。 碧绿的露水默默滋润着金洞里的草，紫色的云霞常守护着石坛上的松树。 真该换上一双登山的木屐，拄着拐杖去高处寻找玉检的封藏。
晨风轻轻吹动翠绿的旗帜，香炉的烟雾千层叠叠，祥瑞的云彩飞舞。 是谁在奏对时偏延了时刻，御史的芬芳香气隔着绣花官衣飘来。
田地像铁一样硬，难以耕种，枯焦的杂草只剩下蔫萎的茎秆。 雨点偶尔洒落两三点，雷声如鼓敲响几百遍。 人定胜天虽然常听说，但龙停司泽水又怎能实现？ 苍天啊，莫非你也胸襟狭窄，计较着凡夫俗子懵懂的情感？
河流弯弯曲曲二十里，过了黄山才开始笔直宽阔。 今天卸船必须早些，鄮峰已经映入眼帘，让人眼花缭乱。
回忆过去游历五岭，甘蔗遍布原野广阔无边。 一到琅琊城，这种滋味长久缺失。 商人从东南而来，驾着海船连天筏。 带来的虽不多，却爱护养育着，还鲜活如初。
应有飞熊的好兆头，年岁和德行都崇高。 说起年少时的才名，高龄的坚贞节操，合该在朝中显赫。 文章在公务之余是小事，笔端快如云海风涛。 四海的名卿奇士，百年间齐入陶冶。 笑把经世济民让给后辈，万事轻如一秋毫。 享受内相的尊荣，金莲画烛，宫锦朝袍。 投壶雅歌的文人聚会，饮尽百杯，春色中醉赏仙桃。 好为这升平盛世保持强健，宾朋从东岳到南郊相随。
序言说：蓬池宽广如斗，城阙如圭，贼寇近时登上城墙，贼寇远时痴坐发呆， 舂鉏在胸，石阙在口，平生文酒宴笑的欢乐，一切谢绝不得已。