送叶熙时还新安省亲尊公读书于黄山之指月庵
智舷
明代今年季秋与孟冬,馀也踏遍黄山峰。归来相对数竿竹,倦锡倚壁雪满屋。
送君手捉天台藤,打破子陵滩下冰。欲识君家读书处,只问丹台指月僧。
侬似浮萍漂泊里。不道留侬,到便侬留住。柳絮随风花落处。
为侬又惹閒情绪。
琵琶拨尽昭君泣,芦叶吹残蔡琰啼。
归见林逋烦说似,唐僧三藏入天西。
凉州贼烧洛阳宫,黄屋迁播侨邺中。兵驱椒房出复壁,帝不能救忧及躬。
台下役夫皆菜色,台上美人如花红。九州战血丹野草,不闻鬼哭闻歌钟。
令子内庭书制诰,佳孙复作序班郎。一门三代沾恩泽,更着锦衣归故乡。
海上从戎罢,嵩阳佐县初。故人皆羡去,吾祖旧曾居。
地古多生药,溪灵不聚鱼。唯应寻隐者,闲寺讲仙书。
双鬓但将蝴蝶赛。露花油好嫌香大。吴阊学得牡丹头,钗不戴。
珠不爱。只有一枝兰作态。
译文及翻译:
送叶熙时回新安探望父亲,他父亲在黄山的指月庵读书。
今年晚秋到初冬,我踏遍了黄山的所有山峰。回来时面对几竿竹子,疲倦的禅杖倚在墙边,屋里满是雪。 送你时,你手拿天台山的藤杖,打破子陵滩下的冰。想知道你家读书的地方,只需问问丹台的指月庵的僧人。
我像浮萍一样漂泊不定。不说留我,到了就让我留住。柳絮随风飘,花儿凋落的地方。 为我又惹起了闲愁情绪。
琵琶弹尽了昭君的哭泣,芦叶吹残了蔡琰的啼哭。 回去见到林逋,麻烦告诉他,就像唐僧三藏去了西天。
凉州的贼人烧了洛阳宫,皇帝的车驾迁徙到邺城。士兵驱赶后妃从复壁中出来,皇帝无法救援,忧患自身。 台下的役夫都面有菜色,台上的美人如花般红艳。九州的战血染红了野草,听不到鬼哭,只听到歌钟声。
你的儿子在宫廷书写诏书,好孙子又当上序班郎。一家三代都沾了恩泽,更穿着锦衣回到故乡。
在海上从军结束,到嵩阳辅助县政刚开始。故人都羡慕离去,我的祖先曾居住在那里。 地方古老,多生长草药,溪水灵秀但不聚鱼。只应去寻找隐者,在闲静的寺庙讲仙书。
双鬓只和蝴蝶比美。露花油好却嫌香气太浓。在吴阊学得牡丹发型,不戴钗,不爱珠,只有一枝兰花故作姿态。