夏日南庵诸子见过 其一
智舷
明代偶然憩南野，高荫欣古木。室中晤言稀，树下坐忘独。
枉棹来故人，逗啸看新竹。深林长闭门，丰草高于屋。
何物款素心，愿言宵炳烛。
宗家灯火帝城西，闽海亲劳客远携。五色云霞笼薄雾，两轮日月贯晴霓。
鱼龙照眼春犹蛰，燕雀迎人夜不栖。一笑相逢成四美，兴来聊与醉分题。
会晤从来未可期，只凭诗句写相思。春来驿使多西去，好把梅花寄一枝。
东家点灯，古家暗坐。
一样元宵，生涯各做。
暑雨收残候，秋云结薄阴。山光翠兼紫，水影净还深。
竹密群鸦入，天空一雁沈。兴来搔白首，衰飒愧儒林。
鹊噪灯花亦偶然，人间喜信只虚传。朝朝暮暮知多少，误却归期又隔年。
妙而不有，空而不无。
坐寒床下板，步转劫前壶。
译文及翻译:
偶然在南边的野外休息，欣喜地享受古树的浓荫。屋里交谈稀少，独自坐在树下，忘却了孤独。老朋友划船来访，我们逗留啸叫，一同观赏新竹。深林里门常关闭，茂盛的草长得高过屋檐。用什么来慰藉这颗朴素的心？只愿夜晚点起灯烛长谈。
帝城西边宗族的灯火明亮，闽海的亲人劳烦客人远道携来。五色云霞笼罩着薄雾，日月如双轮贯穿晴空的彩虹。鱼龙耀眼，春意犹在蛰伏；燕雀迎人，夜晚不愿栖息。一笑相逢，便成了四美俱全；兴致袭来，暂且醉中分题赋诗。
会面从来难以预料，只能凭诗句倾诉相思。春天来了，驿使多向西去，正好折一枝梅花寄给你。东家点亮了灯火，古旧的人家却在暗中静坐。同样是元宵佳节，生计却各自营生。
暑雨刚停歇的时候，秋云聚成薄薄的阴天。山色翠绿中透着紫晕，水影清澈而又深邃。竹林茂密，群鸦飞入；天空辽阔，一只大雁沉落。兴致袭来，不禁搔搔白头；衰老颓唐，愧对这儒林生涯。
喜鹊喧叫、灯花爆裂本是偶然，人间的喜讯往往只是虚传。朝朝暮暮，谁知经历了多少？误了归期，转眼又过了一年。
玄妙却非实有，空寂却非虚无。坐在寒床下的木板上，步行转动那劫前的壶。