金鸡岭
黄在裘
明代紫盖标灵胜，祥光现瑞轮。鸡声一夕晓，海色九天春。
金榜云霞绚，瑶屏雨露新。赤霄丹凤起，岩岫日嶙峋。
三月西山道，春风平则门。绣鞍红叱拨，毡帽黑昆崙。
衣襆分香裹，壶瓶借火温。醉归杨柳月，绿雾掩黄昏。
置身高踞澄台上，放眼遥空碧海中。不使一层楼尚隔，真誇千里目能穷。
龙门倒射沧溟日，蜃气消沉岛屿风。浩淼流波归巨壑，茫茫大半是朝东。
迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微。汉宫尘漠漠，随社黍离离。
圣远津稀问，蟾升树亦辉。晨昏童冠浴，夜静士民嬉。
风吹醉面出南州，两行红裙立马头。
已过落花时节晚，不须再拜苦相留。
帘底临鸾惜岁华，鬓云慵掠宝钗斜。
落梅香断无消息，一树春风属杏花。
月色清且虚，溪流静而澈。二者相涵映，空山境奇绝。
创始昔何人，石虹跨丹穴。幽篁迷旧溪，回磴距飞辙。
译文及翻译:
紫气笼罩的仙山标举着灵秀胜境，祥瑞的光华显现出吉庆的轮相。雄鸡一声啼破长夜，海天尽处已透出九霄春色。 金榜般的云霞绚烂铺展，玉屏似的雨露清润如新。赤红云霄中丹凤昂首腾起，山岩峰峦在日光里更显峻拔。
三月西山的小路上，春风吹过平则门。绣鞍骏马喷着鼻息，头戴毡帽的旅人面容深黝。 衣袍包裹着熏香的行李，借炉火温着壶中酒浆。醉归时杨柳梢头挂着明月，绿雾轻轻掩住了黄昏。
置身于高耸澄明的台阁之上，放眼望向遥远碧蓝的海天交界。再没有一层楼阁遮挡视线，确可夸耀千里之目尽收苍茫。 龙门的方向夕阳倒映沧海，蜃气消散在岛屿的风中。浩荡奔流汇入深谷巨壑，苍茫洪波大多向着东方。
疾风驱散岭南的瘴疠，山路蜿蜒攀上青翠山腰。汉宫遗迹蒙着漠漠尘沙，故国宗庙旁黍苗离离生长。 圣人已远渡口无人相问，明月升空树木也染清辉。清晨黄昏孩童嬉水沐浴，夜深人静百姓自在游赏。
春风吹醒醉容离开南州，两列红妆女子勒马道旁。 已是花落春暮的时节，不必再行礼苦苦相留。
帘后对镜感伤年华流逝，如云鬓发懒于梳理，宝钗斜坠。 落梅的余香早已断绝消息，满树春风尽属盛放的杏花。
月色清泠似可触摸，溪流静谧却见通透。月光与水光交融辉映，空寂山间成就奇妙之境。 最初开辟者是何人？石虹飞跨仙人洞府。幽深竹林掩去旧溪径，曲折石阶阻隔了飞驰的车痕。