独归故阁思母太恭人
方维仪
明代故里何须问，干戈扰不休。家贫空作计，赋重转添愁。
远树苍山古，荒田白水秋。萧条离膝下，欲望泪先流。
自笑青云远，谁怜白发孤？艰难知道路，潇洒问江湖。
事业留诗卷，田园入画图。
摇摇花，长安城南道。
小草欣欣造物匀，三月来来野田好。
陶家宜寂寞，多醉复多才。
锁印秋山入，移琴夜雨来。
造物宁能困此翁，浩歌庭下答松风。
煌煌斗柄插天北，焰焰月轮生海东。
瓜藤墙外接陂陀，薜荔为居面碧波。一卷正当风里读，蓼花秋浦下渔歌。
斗鸡击剑邺王台，万古英雄死不埋。
子去悲歌宜有和，露萤白首亦常材。
译文及翻译:
独自回到故阁思念母亲太恭人
故乡何必再问起，战乱纷扰总不停。家境贫寒空打算，赋税沉重更添愁。
远树苍山显古朴，荒田白水映秋色。萧条里离开母亲膝下，想望一眼却先泪流。
自嘲仕途如青云遥远，谁怜惜我这白发孤身？深知人生道路艰难，洒脱去探问江湖深浅。
事业仅留存在诗卷，田园风光入画图中。
摇曳的花，在长安城南的小道上。
小草欣欣向荣造物均匀，三月到来田野正美好。
陶家本就宜于寂寞，常醉中又显多才。
锁印于秋山间融入，移琴在夜雨时前来。
造物岂能困住这老翁，庭下高歌回应松风。
明亮北斗星插在天北，炽热月轮从海东升起。
瓜藤墙外连着山坡，薜荔作屋面对碧波。一卷书正好在风中读，蓼花秋浦下传来渔歌。
斗鸡击剑在邺王台，万古英雄死后无人埋。
你离去悲歌应有和应，露中萤火白发人也是常材。