送潘象安归省八首 其五
梁孜
明代赋就长杨芳桂丛，隋珠早已动三公。新都云树悬孤梦，便泛秋槎逐转蓬。
禾黍连云待岁功，尔曹窃食素餐同。平生贪黠终何用，看取人间五技穷。
寒侵竹屋瓦灯青，独据枯梧兴似僧。落月推窗看残雪，梅花半树一溪冰。
亦有高秀姿，亭亭满月相。得霜乃清严，禁雨不悽怆。
空室了无悦，得意千载上。龙章虽隽烈，天黥偶遗忘。
金台初献策，彤管受咨询。宝剑虚知已，青刍愧古人。
十年操别鹤，千载著伤麟。日暮寒江上，孤云对白蘋。
神山消息讯东风。守到梅花色是空。又借转身春一搦，烈花柔酿想奇功。
尘六门前唤，无情呼不入。二彼总空空，自然唇不湿。
从此绝因缘，葛五随缘出。惟有空寂舍，圆八同金七。
译文及翻译:
写成了长杨芳桂的华章，那珍宝般的才华早已打动高官；新都的云树间悬挂着孤独的梦，便乘着秋日的船，去追逐那飘转的蓬草。
庄稼连云，等待岁末的丰收；你们却如窃食者般白吃饭，与我辈相同。一生的贪婪狡猾终究何用？且看人间，那些技能穷尽之人。
寒冷侵袭竹屋，瓦灯泛着青光；独自倚靠枯梧，兴致淡泊如僧。落月时推窗眺望残雪，只见半树梅花，映着一溪寒冰。
它也有高雅的秀姿，亭亭玉立如满月；经历霜寒更显清严，雨中也不觉凄怆。
空荡的屋子毫无欢愉，得意只在千载之上；华美的文章虽隽烈，命运的痕迹却偶尔被遗忘。
在金台初次献上计策，用笔接受询问；宝剑空有知己，青刍让我愧对古人。
十年弹奏别鹤之曲，千载写下伤麟之悲；日暮时寒江之上，孤云默默对着白蘋。
神山的消息询问东风，守到梅花开放却成空；又借转身的春天一握，烈花柔酿中想象奇功。
在尘世门前呼唤，无情地叫不进去；两者总是空空，自然嘴唇不湿。从此断绝因缘，葛五随缘而出；只有空寂的屋子，圆八与金七相同。