送潘象安归省八首 其四
梁孜
明代倾盖逢君春酒卮,黄金台下细论诗。定知陟屺情偏剧,忽挂云帆易水涯。
亲函玺绶赐王侯,百二秦关亦壮游。华岳三峰天外落,洪河一苇日边流。
星潢色动金城夜,鼓角寒生玉塞秋。咫尺昆崙应可问,乘槎莫到海西头。
华省得高彦,道谊端可即。暌违苦炎热,书记每相忆。
因拟翠微寺,侵晨计登陟。适我绊公事,跻马复停勒。
幽怀乐所遇,且任北山嘲。世事棋秤变,年光石火敲。
松筠阴自冷,萝葛蔓相捎。草密蛇横径,檐低燕露巢。
扫却苍苔坐满矶,青山绿水送清奇。且同白酒盈樽饮,莫惹红尘两目迷。
笑舞婆娑歌洞口,酌归酩酊过湖西。夕阳牧笛声嘹亮,惊起寒鸦古木啼。
东南溪水来何长,若耶清明宜靓妆。南湖一吸三百里,古人已疑行镜里。
春风来吹不生波,秀壁如奁四边起。蒲芽荇蔓自相依,踯躅夭桃开满枝。
近徐山渐众,出济水才宽。始觉行无碍,兼知路不难。
译文及翻译:
与你相遇,共饮春酒,在黄金台下细细谈论诗词。知道你登山的情感特别强烈,忽然挂起云帆,远行到易水边。亲自授予王侯玺绮,即使百二秦关也是壮游之地;华山三峰仿佛从天外落下,大河上一叶小舟流向日边。银河闪烁,金城的夜晚动荡;鼓角声寒,玉门关的秋意渐生。近在咫尺的昆仑山应该可以探问,但乘槎不要到海西头去。
在华省遇到高尚的贤士,道义友谊立刻可以建立。离别苦于炎热天气,每每写信相互怀念。于是计划去翠微寺,清晨计算着登山;恰巧我被公事缠身,上马又停下。幽深的情怀乐于所遇,暂且任由北山嘲笑。世事如棋盘变化,年光如敲石取火般短暂。松竹的阴影自然凉爽,藤蔓相互缠绕;草密蛇横在小径上,屋檐低燕巢露出。
扫去苍苔,坐满水边岩石,青山绿水送来清新奇景。暂且同饮满杯白酒,不要被红尘迷住双眼。笑着舞蹈婆娑,在洞口歌唱,饮酒归来酩酊大醉,经过湖西。夕阳下牧笛声嘹亮,惊起寒鸦在古木上啼叫。
东南溪水流来多么长,若耶溪在清明时节适宜靓妆。南湖一吸三百里,古人已怀疑行走在镜中。春风吹来不生波浪,秀美的墙壁如镜匣四面升起。蒲芽和荇蔓相互依偎,踯躅和艳丽的桃花开满枝头。靠近徐山,山峰渐渐众多,出了济水才觉宽阔。才开始觉得行走无碍,兼知道路不难。