送潘象安归省八首 其二
梁孜
明代籍籍声华满上京,秋来忽动綵衣情。松萝旧社行吟处,应听山莺忆友生。
老病今如许,江硝岂所宜。
未妨宁过计,不是故多疑。
几度登临约未成,偶从雨隙得微晴。烟光色散诸般幻,水镜天开一线明。
香火终年车络绎,沙丘亘古棘纵横。我来不为前途卜,但与閒鸥有旧盟。
春水桃花双鲤鱼,老姜新酒付行厨。丁宁童子休轻剖,甫里先生恐寄书。
人子朝暮出,倚闾尚徬徨。千里与万里,极目何能望。
啮指忽心动,引领祇内伤。伊余髫龀时,随侍于朐阳。
流尘拂还集,絜糒俨然陈。
歌吹自朝暮,君王宁复闻。
减俸劝施收几斛,沟中或可存遗骨。青州富守亦何人,苦口属告我良牧。
译文及翻译:
名声在京城传得沸沸扬扬,秋天来时,忽然涌起归家侍奉父母的温情。那松萝掩映的旧日诗社,曾漫步吟诗的地方,想必能听到山莺啼鸣,唤起对友人的思念。
如今老病缠身至此,江边的苦寒岂是适宜之地?不妨多思虑些,倒不是故意心生疑虑。
多次相约登高却未能成行,偶然在雨停间隙得见微晴。烟霭与光影消散成种种幻象,水面如镜,天空露出一线光明。
香火终年不断,车马络绎不绝;沙丘自古荆棘丛生。我来到这里并非为卜问前程,只因与悠闲的鸥鸟早有旧约。
春水漾漾、桃花盛开,中有双鲤嬉游;老姜新酒都已备好交给行厨。再三叮嘱童子莫要轻易剖开,只怕是甫里先生寄来了书信。
子女清晨出门远行,父母倚门眺望仍彷徨不安。相隔千里万里,纵使极目远眺又如何能望见?忽地咬指心惊,伸长脖颈只能暗自神伤。回想我幼年之时,曾随侍在朐阳身旁。
飘飞的尘埃拂去又堆积,洁净的饭食整齐摆列。歌舞管弦从早到晚不曾停歇,君王可还能听见?
省下俸禄劝人施舍,收得几斛粮食,或许能让沟壑中留存逝者的骸骨。青州那位富足的太守又是何人?恳切嘱咐告知我这贤明的官长。