送友
释今壁
明代一笠随身恣远游，半岩烟雨宿丹丘。会同雪夜来伊浦，又趁霜钟别沃州。
黯黯青山人独去，迢迢寒影水空流。玉潭风急松声暮，满壁红霞映石楼。
洞庭春水绿，衡阳旅雁归。差池高复下，欲向龙门飞。
尹京便可继翁归，暂向符离一马麾。
善抚新边千里肃，复还旧治九重知。
老来拙懒愿全违，不道衰颓事事非。有酒可能谋剧饮，无钱且自典春衣。
唐花过眼空红紫，晋帖留心有瘦肥。偶向庭前观止水，也同鸥鹭学忘机。
今年五月梅，昼夜雨不止。
及兹七八月，一旱乃如此。
羽阳宫殿悲何处。彩云萧史同朝暮。霸业久随尘，问咸阳、可怜焦土。
祗河岳，还如故。
夜月沙如雪，春江水似天。烟波幽梦远，不到凤池边。
译文及翻译:
送别朋友：你头戴斗笠，随身而行，任意远游；在半山腰的烟雨之中，借宿在丹丘。我们曾一同在雪夜来到伊浦，又趁着霜天钟声在沃州告别。青山昏暗，你独自离去；长长的寒影，水空空流淌。玉潭边风急，松声在黄昏响起；满壁红霞映照着石楼。
洞庭湖的春水碧绿，衡阳的旅雁归来。它们参差不齐地高低飞翔，想要飞向龙门。你在京城任职可以继承先贤，暂时前往符离指挥兵马。善于安抚新边疆，千里肃然；再次回到旧治所，皇帝知晓。
老来笨拙懒惰，愿望全都违背；不说衰颓，事事都非。有酒时可能谋划痛饮，无钱时暂且典当春衣。唐代的花儿过眼，空有红紫；晋代的字帖留心，有瘦有肥。偶尔在庭前观看静止的水，也像鸥鹭一样学习忘掉心机。
今年五月梅雨季节，昼夜雨不停。到了这七八月，干旱竟如此严重。羽阳宫殿的悲哀在何处？彩云和萧史同朝暮。霸业早已随尘土消散，问咸阳、可怜焦土。只有山河，依然如故。
夜晚的月光下沙像雪一样白，春江水像天空一样蓝。烟波中幽远的梦，不到凤池边。