送陈长卿还八闽
释今壁
明代岭树吹寒动早梅,好山那惜暂徘徊。难教云水留君住,先问舟航何日来。
松径未深终有待,石池虽浅更须开。闻钟应不同元亮,肯信溪桥长绿苔。
老病今如许,江硝岂所宜。
未妨宁过计,不是故多疑。
舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。殷勤好,下长波。
半夜潮生不那何。
似见咿呀初学步,谁知冠礼竟加余。春秋铸就慵疏性,辜负家藏几柜书。
圣主敷皇极,元臣建上台。虚心求俊乂,削迹去奸回。
拜命超凡品,知君秉大材。淳风随日播,公道应时开。
国东王气凝蒲关,楼台帖出晴空间。紫烟横捧大舜庙,
黄河直打中条山。地锁咽喉千古壮,风传歌吹万家闲。
来来去去身依旧,未及潘年鬓已斑。
尺鲤何曾到贾充,太阿曾拟血王戎。
泪痕不到沉碑上,似为苞苴走路中。
译文及翻译:
岭上的树木在寒风中吹拂,早梅轻轻摇曳,这美好的山景让人不舍得暂时停留。难以让云雾流水将你留住,只得先问问舟船何时能再归来。松间小径尚未幽深终须等待,石砌池塘虽然浅显更需开拓。听到钟声想必与元亮心境不同,谁肯相信溪桥会长久布满绿苔。
年老多病如今已是这般,江边硝石之地怎算适宜?不妨宁可多作思量,并非故意心生疑虑。小船行舟能有多少力气?江头云雨交织半是和谐。情意恳切好啊,顺流驶入长波。半夜潮水涌起无可奈何。
仿佛看见咿呀学步的孩童,谁知成年之礼竟已加于我身。岁月铸就了慵懒疏淡的性子,白白辜负家中藏着的几柜诗书。圣明君主广布王道,贤德臣子建立高台。虚心寻求英才,清除奸邪之辈。受命超越寻常品级,知你怀揣大才。淳朴风气日渐传扬,公道随着时节展开。
国家东方王气凝聚蒲关,楼台仿佛贴画浮现在晴空。紫烟缭绕托起大舜庙宇,黄河奔流直冲中条山峦。地势锁住咽喉千古雄壮,风中传来歌乐万家安闲。一生奔波来去身形依旧,未到盛年鬓发早已斑白。
尺长鲤鱼何曾游到贾充处,太阿宝剑曾想染血王戎身。泪痕不曾留在沉没的碑石上,好似为了馈赠奔波路途之中。