暮春雨集四山堂晚晴登乌石怀往柬一山古逸二
傅汝楫
明代雨罢山堂宴未休，乌山醉傍晚晴游。
隔江云树翻残照，到石风花减客愁。
祠殿草荒中使返，姓名苔蚀古人留。
空伤往事论今夕，倚杖听莺忆酒俦。
御风缥缈云霞衣，骖龙翳凤相追随。
三秀为粮桂为醑，玉笛送酒双童吹。
我与蒙倛相类，君似季咸而非。
老子曾传口诀，道人勿泄天机。
尧舜垂衣明日月，皋夔论道际风云。须知天地生成德，间世真儒辅圣君。
冰霜同是岁寒心，回首江南间阔深。尚有风流何逊在，水边篱落待重寻。
台前流水眼波明，台上闲云鬓叶轻。
莫把姑苏远相比，不曾亡国祇倾城。
西风吹月出云端，松柏流光绕石坛。上国山河天广大，仙家楼观夜高寒。
似闻玉杵鸣玄兔，疑有瑶笙下翠鸾。只把酒杯供醉赏，不知零露满金盘。
译文及翻译:
雨停后山堂的宴会还未尽兴，趁着醉意傍晚上乌山晴朗一游。隔着江水，云影树色在夕阳余晖中摇曳，来到石边，风吹花落消减了旅人的愁绪。祠堂殿宇荒草萋萋，使者早已离去，姓名被苔藓侵蚀，只留下古人的痕迹。徒然感怀往事，谈论今宵，倚着手杖聆听黄莺啼鸣，想起昔日共饮的友伴。
仿佛乘风而行，身着云霞般飘逸的衣裳，有龙马鸾凤相随相伴。以灵芝为食、桂花作酒，玉笛声中双童子吹奏助兴。我好似那蒙倛一般，你却像季咸又不全像。老子曾传下秘诀，修道之人莫要泄露天机。尧舜垂衣而治如日月光明，皋夔论道间风云际会。须知天地有生养万物之德，世间真正的儒者辅佐圣明君王。
你我如同冰霜共怀岁寒之心，回望江南相隔遥远而情深。仍有风流如昔的何逊在世，水边篱笆院落等着重新寻访。台前流水如眼波清澈明亮，台上闲云似鬓发轻盈飘柔。莫要将这里与遥远的姑苏相比，它不曾亡国却同样倾国倾城。
西风吹送月亮爬出云端，松柏光影流淌环绕石坛。故国山河广阔接天，仙家楼台在夜晚高远清寒。似乎听见玉杵捣药声惊动玄兔，又疑有瑶池笙乐随翠鸾降临。只顾举杯沉醉赏景，不觉夜露已沾满金盘。