野亭吟
傅汝楫
明代野翁抱瓮甘息机,懒梦山蕉无是非。独向山中伴麋鹿,白云时傍野亭飞。
故人似春色,新岁到山家。一笑坐拈酒,满园行看花。
别来多旧好,老去更天涯。且喜诗情健,同吟对落霞。
去年愁里客京华,今日逢期不在家。桂醴兰肴□里奠,遥悬泪眼洒天涯。
此间不愧总宜名,山色湖光任雨晴。
鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情。
天分白水落增城,许此江山锦绣盟。仙子灵风矜善弱,古藤神脉佑繁荣。
大丰峡谷河流远,小寨人家景色清。更喜派潭堪酌饮,也宜风雅也怡情。
唐人春深题,用韵工车斜。
逐逐语言去,谁欤真识花。
山醒雪涊又春天,濡染东风几许妍。头白花红同过日,人贫诗富各增年。
半湖新水疑临境,满地青苔欲拾钱。危槛身凭楼一角,却教心系乱峰前。
译文及翻译:
乡野老人抱着瓦罐心甘情愿地放下心机,懒散地梦见山蕉没有是非纷扰。独自走进山中与麋鹿为伴,白云时常在野亭旁飘飞。
老朋友如同春色一般,新年时来到山居。相视一笑坐着端起酒杯,在满园中漫步赏花。分别以来有许多旧日情谊,年老后更觉天涯遥远。暂且欢喜诗情依旧健旺,一同吟诗对着落日余晖。
去年忧愁中客居京城,今日相约时却不在家。用桂酒兰肴在远方祭奠,遥望泪眼洒向天涯。
这里不愧为“总宜”之名,山色湖光任它雨天或晴空。鸿雁一声鸣叫秋意凄凉,稀疏杨柳摇曳仍显多情。
天赐白水流入增城,许下这江山如锦绣盟约。仙子灵风怜惜善弱,古藤神脉保佑繁荣。大丰峡谷河流悠远,小寨人家景色清幽。更欢喜派潭可供酌饮,既宜风雅也怡悦心情。
唐代人春深时题诗,用韵工整如车斜。追逐言语而去,谁才是真正识花之人。
山峦苏醒雪融又是春天,东风濡染几分妍丽。头发花白与红花同度时光,人虽贫穷诗却丰富各自增添年岁。半湖新水仿佛临镜照影,满地青苔似想拾起钱币。凭靠危栏在楼的一角,却让心系在乱峰之前。