题雪窗殿下寄槎亭
范嵩
明代幽亭无日不登临,泛泛轻槎系绿阴。诗酒每来尘外客,笙歌时杂竹间禽。
山头雨歇月当户,槛外花飞风满林。莫讶凭栏发长啸,百年能得几知音。
杳杳画梁巍架杏,沉沉香壁静涂椒。宫前夜祝君王寿,日上黄炉炷未消。
拂袖拜三贤,云霞映暮天。孤忠徒自许,一死竟谁怜。
玄化昭心事,丹诚付简编。明禋逢盛世,肸蚃自年年。
昭文昭文施一钟,悬空随叩警盲聋。
圆音不断周沙界,纯体金刚空不空。
目有四白,五夫守宅。
欲寻当日故山盟,身世今如海一萍。归路上心真了了,愁根入鬓已星星。
挽衣共釂东西酒,折柳送行长短亭。念我知君回首处,萱丛菖叶一时青。
夜梦乘轻舟,挂席浮天池。天池亦何有,涛澜靡津涯。
中有三神山,楼观何巍巍。晶荧白玉阙,彩错黄金旗。
译文及翻译:
幽静的亭子没有一天不登临,漂浮的小船系在绿荫下。诗和酒常引来尘世之外的客人,笙歌时而夹杂着竹林间的鸟鸣。山头的雨停了,月亮照到门前,栏杆外花儿飞舞,风吹满树林。不要惊讶我靠着栏杆发出长啸,一生中能遇到几个知音呢?高高的画梁上巍然架着杏木,沉静的香壁静静涂着椒泥。宫殿前夜晚祝愿君王长寿,太阳升起时黄炉上的香炷还未燃尽。挥袖拜别三位贤人,云霞映照着傍晚的天空。孤独的忠诚只是自我期许,一死之后有谁会怜悯。玄妙的变化昭示心事,赤诚的心意交付书简。明洁的祭祀遇到盛世,神灵的感应年年不断。昭文啊昭文,施舍一口钟,悬挂空中随时敲响警醒盲聋之人。圆融的声音不断环绕沙界,纯净的本体如金刚般空而不空。眼睛有四个白,五个男子守护家宅。想寻找当年的故山盟约,如今身世像海上的浮萍一样漂泊。归途上心中明明白白,忧愁的根已进入鬓发,星星点点。挽着衣袖共饮东西酒,折柳送行在长短亭。想到我知道你回首的地方,萱草和菖蒲叶一时青翠。夜晚梦见乘坐轻舟,张帆漂浮在天池。天池又有什么呢,波涛无边无际。其中有三座神山,楼观多么巍峨。晶莹的白玉宫阙,彩绘交错着黄金旗帜。