伤春
林廷玉
明代坐对青山独闭门,闷怀无语废青樽。兰膏芬馥将谁赠,鹤影伶仃仅自存。
两鬓星霜馀白发,四山烟雨锁黄昏。红飞绿暗鹃声急,回首天涯欲断魂。
花发江城二月天,木兰流水赤桥前。扁舟载得青箱去,扬子亭中日草玄。
未赴成都先梦到,才逢蜀客便心亲。
江陵一见蒲居士,似向严家访阿遵。
去年此日乱离中,霜叶寒花今又逢。雁羽不堪穷漠北,戍歌犹是大江东。
烟销衰草横塘静,日照疏林秋浦红。潦倒莫辞朝落帽,夜猿声急白蘋风。
远国通王化,儒林得使臣。六君成典册,万里奉丝纶。
云水连孤棹,恩私在一身。悠悠龙节去,渺渺蜃楼新。
望里行还暮,波中岁又春。昏明看日御,灵怪问舟人。
今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,骊珠月向晦时悬。
碧桃送实符同至,苍柏将图酒并传。手理蠹鱼千万卷,可能三度蚀神仙。
万境无声玉宇空,江山晃耀失西东。溶溶不夜梨花月,衮衮长春柳絮风。
儿女浅斟金帐酒,英雄方建铁城功。池边鹅鸭休惊扰,恐混军声耳为聋。
译文及翻译:
独自面对青山紧闭门扉,心中烦闷无言放下酒杯。芳香的兰膏能赠与谁?唯有孤鹤身影伶仃相伴。
两鬓斑白如星霜残存,四面山峦烟雨笼罩黄昏。红花凋零绿意黯淡杜鹃啼声急促,回望天涯几乎魂断心碎。
江城二月鲜花盛开,木兰花开在赤桥流水前。一叶扁舟载着书箱远去,扬子亭中日日书写玄理。
还未抵达成都便先梦中相见,刚遇蜀客就感到亲切。江陵初见蒲居士,仿佛去严家寻访故人阿遵。
去年此时在战乱流离中,如今又见霜叶与寒花。雁羽难忍漠北的荒凉,戍边歌声依旧回荡大江东。
烟雾散尽衰草横塘寂静,阳光映照疏林秋浦泛红。落魄中莫推辞清晨落帽,夜猿声急白蘋风起萧瑟。
远国通达王道教化,儒林幸得使臣出行。六位君子成就典册,万里之外奉行诏令。
云水茫茫连接孤舟,恩宠独集一人之身。龙节悠长远去,蜃楼缥缈浮现新景。
眺望行程渐入暮色,波涛之中岁月又逢春。昼夜变幻仰望日御,灵异奇事询问船夫。
今年今日你已七十寿辰,明日新年又将开始。海屋春色悄然渗入寒意,明珠般的月悬于晦暗之时。
碧桃结果吉祥同至,苍柏献图美酒共传。亲手整理万卷诗书,或许三次蠹蚀也能成仙。
天地寂静玉宇空旷,江山辉耀迷失方向。溶溶月色梨花映夜如昼,漫漫长春柳絮随风飘扬。
儿女金帐下浅酌美酒,英雄正筑铁城立业建功。池边鹅鸭莫要惊扰喧闹,只怕军声混杂震耳欲聋。