沙溪道中
林廷玉
明代阿伧日日醉仙螺,春兴毰毸可奈何。水漫溪桥分绿远,鸟来山坞落红多。
东风吹柳千村静,丽日行天六幕和。老我得归尘虑息,也随樵叟学山歌。
草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭。
夜中一雨知无价,陌上三农庆有年。
浣沙溪上纻罗轻,少小吹笙学凤鸣。近水荷花贪并蒂,依人燕雀羡双成。
舞长自喜迎仙袂,烛灭何须绝客缨。已遣风光牵宿醉,独无凉雨解新酲。
人子朝暮出,倚闾尚徬徨。千里与万里,极目何能望。
啮指忽心动,引领祇内伤。伊余髫龀时,随侍于朐阳。
柳外斜阳,花间断梦。心情病酒芳寒重。雕阑六曲有人凭,苍苔暗补闲阶空。
痴绝蜂忙,娇回莺哢。怜伊倩影凌波送。巧持纨扇索题诗,回头半露钗梁凤。
谁能枉驾入荒榛,随例形相土木身。
不及连山种桃树,花开犹得识夫人。
古城阴处饶古木,古城城下烟水绿。
江上茅堂昼掩扉,知是先生读书屋。
译文及翻译:
在沙溪的路上,阿伧天天陶醉于仙螺美酒,春天的意兴蓬勃却无可奈何。溪水漫过小桥,将翠色铺向远方,鸟儿飞入山坞,抖落满地残红。东风吹拂柳丝,千村一片静谧,明媚的阳光普照天际,六合安和。我年老得以归隐,尘世的烦忧平息,也跟着砍柴的老翁学唱山歌。
草木中藏着春意,柳树最先报信,是谁驱策着苍天迅疾如鞭?夜中一场细雨方知无比珍贵,田埂上的农人欢庆丰年。
浣沙溪上纻罗衣衫轻扬,年少时吹奏笙箫模仿凤鸣。近水的荷花贪恋并蒂而开,依人的燕雀羡慕成双成对。长舞的衣袖自然迎接仙姿,烛火熄灭何必断绝宾朋的冠缨?已让美好风光牵动昨夜的醉意,唯独没有凉雨来消解新醒的酒困。
儿子清晨黄昏离家,母亲倚门依然彷徨。千里万里的遥远,极目眺望怎能看见?咬指时忽然心头颤动,伸长脖颈只能暗自神伤。我幼年时候,曾随侍在朐阳身旁。
柳树外斜阳低垂,花丛中断续的梦境。心情如病酒般芬芳却寒意深重。曲折的雕花栏杆旁有人凭倚,苍苔悄然补满空寂的台阶。蜜蜂痴迷地忙碌,黄莺娇柔地啼啭。怜惜她那倩影似凌波相送,轻巧手持纨扇索要题诗,回头间半露出发钗上的金凤。
谁能屈尊驶入荒芜榛丛,遵循俗例形如土木之身?不如在连山种满桃树,花开时还能识得夫人的容颜。
古城背阴处生满古木,古城脚下烟水漾着碧绿。江边茅屋白日掩着门扉,可知那是先生静读的书房。